Billy Squier — On Your Own letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On Your Own" de Billy Squier.

Letra

In every heart there comes a time
You find yourself, you speak your mind
On your own
No man can lead two separate lives
One castle keep, one will decide
It’s not right
For every heart there burns a flame
To light the soul and make you one again
In every heart there looms a voice
We’ll have our day
Oh, yeah
I lived a lie bound from my birth
I need to find what life is worth
It’s not mine
Oh, secret soul that burns inside
No forced control can make you hide
Open wide
A restless heart who needs a friend
To free my soul and make me one again
Within my heart I found a voice
I’ll have my say
For every heart there burns a flame
To light the soul and make you one again
In every heart there looms a voice

Tradução da letra

Em cada coração chega um momento
Se te encontrares, dizes o que pensas
Sozinho
Nenhum homem pode levar duas vidas separadas.
Um castelo fica, um decide.
Não está certo.
Pois cada coração queima uma chama
Para iluminar a alma e tornar-te um de novo
Em cada coração há uma voz
Teremos o nosso dia
Oh, sim
Vivi uma mentira ligada ao meu nascimento.
Preciso de encontrar o que a vida vale
Não é meu.
Oh, alma secreta que arde por dentro
Nenhum controlo forçado pode fazer-te esconder
Abrir
Um coração inquieto que precisa de um amigo
Para libertar a minha alma e fazer-me uma outra vez
Dentro do meu coração encontrei uma voz
Vou ter a minha palavra a dizer.
Pois cada coração queima uma chama
Para iluminar a alma e tornar-te um de novo
Em cada coração há uma voz