Billy Squier — Mine Tonite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mine Tonite" de Billy Squier.
Letra
Another time, another place for you and me Is that the way it has to be
I can see it in your eyes--I can feel it inside
This is real--now we’re right back where we started
Stolen hours are all we ever know
It’s so hard to let you go And in the air that I breathe there’s a chill when you leave
Don’tcha know--one day will be forever
I don’t care what’s wrong or right
I only know you are mine tonite
And for a while we can hold on tight
That’s all I know--you are mine tonite
Simple answers we may never find
Tell your heart to give it time
Now there’s a road if we dare--no one said love was fair
But one day--one day we’ll be together
I don’t care what’s wrong or right
I only know you are mine tonite
And for a while we can hold on tight
That’s all I know--you are mine tonite
Oh-oh--am I lost in this dream, I can’t escape
Oh-oh--there must be some way outa here
But to live without you would be more than I can take
Tradução da letra
Noutra altura, outro lugar para nós é que tem de ser assim.
Consigo vê-lo nos teus olhos. consigo senti-lo dentro de TI.
Isto é real ... agora estamos de volta ao ponto de partida.
Horas roubadas são tudo o que sabemos
É tão difícil deixar - te ir e no ar que respiro há um arrepio quando te vais embora
Não sabes...um dia será para sempre
Não me interessa o que está errado ou certo
Só sei que és a minha tonite.
E por um tempo nós podemos segurar firme
É tudo o que sei. és a minha tonite.
Respostas simples que podemos nunca encontrar
Diz ao teu coração para lhe dar tempo.
Agora há uma estrada se nos atrevermos ... ninguém disse que o amor era justo.
Mas um dia ... um dia estaremos juntos.
Não me interessa o que está errado ou certo
Só sei que és a minha tonite.
E por um tempo nós podemos segurar firme
É tudo o que sei. és a minha tonite.
Estou perdido neste sonho, não posso escapar
Deve haver alguma saída por aqui.
Mas viver sem ti seria mais do que posso suportar