Billy Squier — It Keeps You Rockin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Keeps You Rockin'" de Billy Squier.
Letra
When the lights blow and anything goes and nobody knows
When the sparks fly from in your eye and you don’t know why
In a tight squeeze, you’re on your knees--you're into the freeze
Then the right sound can bring you 'round--put your right side down
It keeps you rockin'
On a hot night you feel all right--you're wound up tight
On the next day you over-play--wanna fade away
In a cold rain, your love in vain--make you go insane
Bring you right down and turn you 'round--gotta hear that sound
It keeps you rockin'
Take this fight, wherever it takes you
Wrong or right, don’t let it shake you
Fight the fight, whatever it makes you
That’s all right--I know you can break through
In the right crowd you act so loud--got your head in the clouds
It’s a far cry from days gone by… it ain’t no lie
Out the back door… you make the score… you come back for more
Find the right son--it won’t be wrong--you can sing along
It keeps you rockin'
Tradução da letra
Quando as luzes se apagam e tudo se apaga e ninguém sabe
Quando as faíscas voam nos teus olhos e não sabes porquê
Num aperto apertado, estás de joelhos ... estás no frio.
Então o som certo pode trazer-te de volta ... põe o teu lado direito para baixo.
Isso mantém-te a balançar
Numa noite quente, sentes-te bem.
No dia seguinte exageraste ... queres desaparecer
Numa chuva fria, o teu amor em vão ... faz-te enlouquecer.
Vou levar-te para baixo e virar-te ... tenho de ouvir esse som.
Isso mantém-te a balançar
Leva esta luta, onde quer que ela te leve
Errado ou certo, não deixes que te abane
Luta a luta, o que quer que te faça
Não faz mal. eu sei que consegues passar.
Na multidão certa você age tão alto -- tem sua cabeça nas nuvens
É muito longe dos dias passados ... não é mentira
Pela porta das Traseiras ... fazes o placar ... voltas para mais
Encontre o filho certo. não será errado. pode cantar junto.
Isso mantém-te a balançar