Billy Squier — Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood" de Billy Squier.
Letra
Heaven, everything you wanted
You know what you came for
Tell me what you got right now
Ain’t it funny, they all come for money
From Maine to Arizona
And a star out on the Walk of Fame
Do you like it, go and shout it Play it harder, never doubt it Now in a world of constant change
Nothin' stays the same
They’ll run you outa here, that’s Hollywood
And though you think you’ll never change
You’re not quite the same
It all seems so sincere, in Hollywood
Winnin', winnin' makes you over
The glory days roll by you
You’re leavin' all the clouds behind
And the losers don’t have much to offer
But they can drag you under
As fast as you can draw the line
And though you’re really not to blame
You fall into your fame
The flames are oh so near, in Hollywood
And when you think you know their game
Somethin' quite so strange
No one knows you’re here, in Hollywood
So you’re dancin' on the dotted line
They got you workin' workin' overtime
It’s a shame, shame, shame
You can’t fight it, don’t deny it You can’t hide it The way you do the things you do They say that some things never change
The plot remains the same
No one wins out here, in Hollywood
And though you think you’re not to blame
You fall into your fame
Flames are oh so near, in Hollywood
And with the real world out of range
Can you make the change
And walk on outa here, that’s Hollywood
Tradução da letra
Céu, tudo o que querias
Sabes o que vieste buscar.
Diz-me o que tens agora.
Não é engraçado, todos eles vêm por Dinheiro
Do Maine ao Arizona
E uma estrela na caminhada da Fama
Gostas, vai e grita toca com mais força, nunca duvides agora num mundo de constante mudança
Nada permanece igual
Vão expulsar-te daqui, é Hollywood.
E apesar de pensares que nunca vais mudar
Tu não és igual.
Tudo parece tão sincero, em Hollywood
Winnin', winnin ' torna-te mais
Os dias de glória passam por ti
Estás a deixar todas as nuvens para trás
E os perdedores não têm muito para oferecer.
Mas eles podem arrastar-te para baixo
O mais rápido que puder desenhar a linha
E apesar de não seres culpado
Caíste na tua fama
As chamas estão tão perto, em Hollywood
E quando pensas que sabes o jogo deles
Algo tão estranho
Ninguém sabe que estás aqui, em Hollywood.
Então estás a dançar na linha pontilhada
Eles puseram-te a trabalhar horas extras
É uma vergonha, vergonha, vergonha
Não podes lutar contra isso, não o negues não podes escondê-lo como fazes as coisas que fazes dizem que algumas coisas nunca mudam
A trama permanece a mesma
Ninguém ganha aqui, em Hollywood
E apesar de achares que não tens culpa
Caíste na tua fama
As chamas estão tão perto, em Hollywood
E com o mundo real fora de alcance
Podes fazer a mudança?
And walk on outa here, that's Hollywood