Billy Squier — Fall For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall For Love" de Billy Squier.
Letra
You know sometimes I wake up in the middle of the night…
And I get to thinkin' about all the crazy things we do in life just to get by…
And somehow somethin' always seems to escape me…
And I find myself holdin' on to nothin' more than a dream…
And it keeps hauntin' me… over and over and over again…
In a darkened sky of blue I’m thinkin' of you…
As the pieces come unglued I’m reachin' for you…
Love can change the days in your life
Heartbeats and whispers in the dead of night
The sound of a hand--the touch of an eye
Visions are callin' that you can’t deny
And I fall for love…
So every day I’m out on the streets tryin' to make some sense of it…
You know sometimes it feels so close that I can almost reach out…
But it always slips away…
I keep tellin' myself…"I can’t stop tryin'…not ever"…
'Til I see that dream come true baby with you…
If it’s the final thing I do I’m waitin' for you…
Loneliness and love will collide
The body’s breakin' but the spirit’s alive
And just when you think it’s all been a lie
Visions are callin' and you never can deny
And I fall for love…
…I'm gonna keep on tryin'…
Tradução da letra
Sabes, às vezes Acordo a meio da noite.…
E começo a pensar em todas as coisas malucas que fazemos na vida só para sobreviver…
E de alguma forma alguma coisa parece sempre escapar-me…
E dou por mim a agarrar-me a nada mais do que um sonho…
E continua a assombrar-me... uma e outra vez e outra vez…
Num céu escuro de azul estou a pensar em ti…
À medida que as peças descongelam, estou à tua procura.…
O amor pode mudar os dias da tua vida
Batimentos de coração e sussurros na calada da noite
O som de uma mão -- o toque de um olho
Visões estão chamando que você não pode negar
E apaixono-me…
Por isso, todos os dias estou nas ruas a tentar dar algum sentido a isto.…
Sabes, às vezes sinto-me tão perto que quase consigo alcançar…
Mas ele sempre escapa…
Continuo a dizer a mim mesmo ... " não consigo parar de tentar...nunca."…
Até ver esse sonho tornar-se realidade, querida, contigo…
Se é a última coisa que faço estou à tua espera…
A solidão e o amor vão colidir
O corpo está a partir mas o espírito está vivo
E quando pensas que foi tudo uma mentira
As visões estão a chamar - te e nunca podes negar
E apaixono-me…
Vou continuar a tentar…