Billy's Band — Где спит твое сердце letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Где спит твое сердце" de Billy's Band.
Letra
Вот и кончились зимние вьюги
Зазвенели капели
Запах земли и привкус безумной любви
Я прочитала все твои письма
Которых ты даже не помнишь…
В серые мутные слепые дни…
Скажи мне, где спит твоё сердце
Этой весенней ночью
И когда оно вернётся домой?
Может быть это всё глупо,
По-детски и несерьёзно…
Но я хотела быть только с тобой…
Я до сих пор ношу то колечко
И наше фото в дряхлом кошельке
И в церкви ставлю свечку тебе…
Плакать, терпеть и молиться
Или напиться в хлам и забыться?
Да плевала я тысячу раз на тебя…
Скажи мне, где спит твоё сердце
Этой весенней ночью
И когда оно вернётся домой?
Может быть всё это глупо,
По-детски и несерьёзно…
Но я хотела быть только с тобой…
Что будет этим утром?
Холодным, светлым,
Пьяным и одиноким с тобой?
Скажи мне, где спит твоё сердце
Этой весенней ночью
И когда оно вернётся домой?
Tradução da letra
Aqui e acabou de inverno вьюги
Зазвенели de gotículas
O cheiro da terra e o sabor de um amor louco
Eu li todas as tuas cartas
Quais você nem sequer se lembra…
Na cinza dos cegos dias…
Diga-me, onde dorme o teu coração
Nesta noite de primavera
E quando ele voltar para casa?
Pode ser isso tudo é bobagem,
Infantil e fútil…
Mas eu queria estar só com você…
Eu ainda uso o anel
E a nossa foto na carteira дряхлом
E na igreja, coloquei a vela te…
A chorar, a sofrer e a orar
Ou beber no lixo e esquecer?
Sim плевала eu mil vezes te…
Diga-me, onde dorme o teu coração
Nesta noite de primavera
E quando ele voltar para casa?
Pode ser tudo isso é bobagem,
Infantil e fútil…
Mas eu queria estar só com você…
O que será esta manhã?
Frio, claro,
Bêbado e sozinho com você?
Diga-me, onde dorme o teu coração
Nesta noite de primavera
E quando ele voltar para casa?