Billy Ray Cyrus — I'm so Miserable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm so Miserable" de Billy Ray Cyrus.
Letra
I wake up in the mornin' in a lonely ice-cold bed
Thinkin' 'bout the nightmare that just played in my head
I think of all the things I miss
Like moments that we shared a kiss so dear
I’m so mis’rable without you, it’s almost like you’re here
I search your house for coffee, but it’s to no avail
The day’s not even started, it seems it’s shot to hell
The jeans I’m wearin' look like dirt
As I put on my old wrinkled shirt, it smells like beer
I’m so mis’rable without you, it’s almost like you’re here
Bridge:
But there was a time when you were mine
&life was such a pretty dream
Then you fell in love with another man
That changed everything
The world I knew changed every day
As I watched it all slip away so clear
I’m so mis’rable without you, it’s almost like you’re here
(instrumental)
I turn on my radio, they play your favorite song
Did I not do somethin' right? Was there somethin' I done wrong?
As you pulled away, you should’ve tried
Instead of feelin' foolish pride &fear
I’m so mis’rable without you, it’s almost like you’re here
I’m so mis’rable without you, it’s almost like you’re here
Tradução da letra
Acordo de manhã numa cama gelada e solitária
A pensar no pesadelo que me passou pela cabeça
Penso em todas as coisas de que sinto falta.
Como momentos em que partilhámos um beijo tão querido
Sou tão frágil sem ti, é quase como se estivesses aqui.
Revistei a tua casa à procura de café, mas não adiantou nada.
O dia ainda nem começou, parece que foi um inferno.
As calças que estou a usar parecem sujas.
Enquanto vestia a minha velha camisa enrugada, cheirava a cerveja.
Sou tão frágil sem ti, é quase como se estivesses aqui.
Ponte:
Mas houve uma altura em que eras minha
a vida era um sonho tão bonito
Depois apaixonaste-te por outro homem.
Isso mudou tudo.
O mundo que conheci mudou todos os dias
Enquanto Via tudo escapar tão claro
Sou tão frágil sem ti, é quase como se estivesses aqui.
(instrumental)
Eu ligo o meu rádio, eles tocam a tua música favorita.
Não fiz nada bem? Fiz alguma coisa errada?
Quando te afastaste, devias ter tentado.
Em vez de sentir orgulho e medo tolo
Sou tão frágil sem ti, é quase como se estivesses aqui.
Sou tão frágil sem ti, é quase como se estivesses aqui.