Billy Preston — I Want To Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Thank You" de Billy Preston.
Letra
I’ve got you
(I've got you)
I don’t need nobody else
I’ve got you
(I've got you)
You are all my happiness
Come what may
You brighten all my darkest days
And for this
I wanna thank you
Just to spend
(Just to spend, ooh)
One day or night alone with you
Ooh, does make all
(Does make all, ooh)
My plans, my schemes and dreams come true
Just your smile
That’s made all my livin' years worthwhile
And for this
I wanna thank you, baby
Let me tell you why
Before you, life
Was a sad song
Every love affair I tried
Always turned out wrong
But, darling, that’s that day
You came to me And you changed it, you changed it You changed it to ecstasy
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You have changed
(You have changed, ooh)
All my sorrow into endless joy
And ooh-hoo, you have made
(You have made, ooh)
A man out of a lonely boy
And there’s no one else
There’s no one else in this world
Can make me feel the way you do, baby
And for all of this
I wanna thank you, baby
(I wanna thank you)
For being so sweet to me
I wanna thank you
(I wanna thank you)
You’ve been good to me And I wanna thank you, yeah, yeah
(I wanna thank you)
You’re just like a lovely
And I wanna thank you, baby
(I wanna thank you)
Thank you, baby
I’d like to take time out
I wanna thank you, girl, yeah, yeah
(I wanna thank you)
For being sweet to Billy
I wanna thank you
(I wanna thank you)
Tradução da letra
Apanhei-te.
(I've got you)
Não preciso de mais ninguém.
Apanhei-te.
(I've got you)
És toda a minha felicidade
Aconteça o que acontecer
Iluminas todos os meus dias mais sombrios
E por isto
Quero agradecer-te.
Só para gastar
(Apenas para gastar, ooh)
Um dia ou uma noite sozinho contigo
Ooh, faz tudo
(Does make all, ooh)
Os meus planos, os meus esquemas e sonhos tornam-se realidade
Apenas o teu sorriso
Isso fez com que todos os meus anos de vida valessem a pena.
E por isto
Quero agradecer-te, querida
Deixa - me dizer-te porquê.
Antes de TI, a vida
Era uma canção triste
Todos os casos de amor que tentei
Sempre correu mal.
Mas, querida, esse é o dia
Vieste ter comigo e mudaste-o, mudaste-o, mudaste-o para êxtase.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tu mudaste
(Você mudou, ooh)
Toda a minha tristeza em alegria sem fim
E ooh-hoo, você fez
(You have made, ooh)
Um homem saído de um rapaz solitário
E não há mais ninguém
Não há mais ninguém neste mundo.
# Can make me feel the way you do, baby
E por tudo isto
Quero agradecer-te, querida
(I wanna thank you)
Por seres tão doce comigo
Quero agradecer-te.
(I wanna thank you)
Tens sido bom para mim e quero agradecer-te, sim, sim
(I wanna thank you)
És como uma adorável
And I wanna thank you, baby
(I wanna thank you)
Obrigado, querida.
Gostaria de tirar um tempo.
Quero agradecer-te, miúda, sim, sim
(I wanna thank you)
Por seres doce com o Billy
Quero agradecer-te.
(I wanna thank you)