Billy Pilgrim — Too Many People letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Many People" de Billy Pilgrim.

Letra

I do my best thinking when I’m by myself
I do my best drinking when I’m with someone else
I do my best singing when I’m all alone
And the blood comes down like sweat from my bones (yeah)
So my family tree may have a broken limb
I swore to the heavens never to go back again
Just give me some matches and a twist of fate
And I’ll burn down this place, I’ll burn down this place
'Cause there’s too many people on my stage
I never did think it would work out this way
But there’s too many people on my stage
You can break my heart
You can dry my soul
But the well runs deep and it’s twice as old
I love my brother and I love my home
So just go ahead stranger, leave me alone
You gotta believe with a little bit of faith
Never did think, never did think, never did, never did

Tradução da letra

Faço o meu melhor pensamento quando estou sozinha
Dou o meu melhor a beber quando estou com outra pessoa.
Faço o meu melhor cantando Quando estou sozinho
E o sangue desce como suor dos meus ossos (sim)
A minha árvore genealógica pode ter um membro partido.
Jurei aos céus que nunca mais voltaria.
Dá-me uns fósforos e uma reviravolta no destino.
E vou incendiar este lugar, vou incendiar este lugar
Porque há muita gente no meu palco
Nunca pensei que resultasse assim.
Mas há muita gente no meu palco.
Podes partir-me o coração
Podes secar a minha alma
Mas o poço corre fundo e é duas vezes mais velho
Amo o meu irmão e amo a minha casa
Por isso, vá em frente, forasteiro, deixe-me em paz.
Tens de acreditar com um pouco de fé
Nunca pensei, nunca pensei, nunca pensei, nunca pensei