Billy Paul — This Is Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Your Life" de Billy Paul.
Letra
This is your life you’re living
And it’s the only one you’ve got
It’s your life you’re giving
Don’t you think it’s time you asked yourself for what?
This is your life, not a game that you play
It’s your life and you’re throwing it away
You’re a runaround
The worst one in our end of town
And everyone knows that I still love you so
That precious wine you’re tasting will be bitter when you’re done
It’s your life you’re wasting
Don’t you think it’s sad you had to start so young?
This is your life, not a merry-go-round
It’s your life, boy, and you can’t live it down
You’re a runaround
The worst one in our end of town
Yes, everyone knows that I still love you so
This is your life
Not just something to do
This is your life
And it’s my life, too
This is your life
I know it’s your life
I’m saying, don’t throw it away
This is your life but it’s my life too
This is your life
They say you’re a runaround
I know it’s your life but it’s my life too
Tradução da letra
Esta é a tua vida que estás a viver
E é o único que tens
É a tua vida que estás a dar
Não achas que está na altura de te perguntares o quê?
Isto é a tua vida, não um jogo que jogas.
É a tua vida e estás a desperdiçá-la.
Você é um runaround
O pior do nosso lado da cidade
E todos sabem que ainda te amo tanto
Esse precioso vinho que estás a provar será amargo quando acabares.
É a tua vida que estás a desperdiçar.
Não achas triste teres começado tão jovem?
Esta é a tua vida, não um carrossel.
É a tua vida, rapaz, e não podes vivê - la.
Você é um runaround
O pior do nosso lado da cidade
Sim, toda a gente sabe que ainda te amo tanto.
Esta é a tua vida.
Não apenas algo para fazer.
Esta é a tua vida.
E também é a minha vida.
Esta é a tua vida.
Eu sei que é a tua vida.
Estou a dizer para não a deitares fora.
Esta é a tua vida, mas também é a minha.
Esta é a tua vida.
Dizem que és um fugitivo.
Eu sei que é a tua vida, mas também é a minha.