Billy Ocean — If I Should Lose You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Should Lose You" de Billy Ocean.
Letra
Baby, it’s your life
I don’t really wanna stand in your way
But I need consistent love
With me love is not a game that you play
We need to be closer baby, yeah
There’s so many things that I wanna say
I’m loving you over and over and over
It’ll hurt to see you walk away
If I should lose you
There’d be nothing left in my world but emptiness
If I should lose your love
I’d be nothing at all
I hold my pillow tight each night
I can’t control the doubts in my mind
There’s so many roads
That can lead us to the end of the line
Tossing and turning
Running out of ways to pass the time
So when the night comes in, baby
I wanna feel your body close to mine
If I should lose you
There’d be nothing left in my world but emptiness
If I should lose your love
I’d be nothing at all
Ooh If I should lose you
There’ll be nothing left in my world but emptiness
If I should lose your love
I’ll be nothing at all
Tossing and turning to pass the time
So when the night comes in, baby
I wanna feel your body close to mine
If I should lose you
There’d be nothing left in my world but emptiness
If I should lose your love
I’d be nothing at all
If I should lose you
If I should lose you
If I should lose your love
I’d be nothing at all
Tradução da letra
Querida, é a tua vida
Não quero ficar no teu caminho.
Mas preciso de amor consistente
Comigo o amor não é um jogo que tu jogas
Temos de estar mais perto, querida.
Há tantas coisas que quero dizer
Estou a amar-te vezes sem conta.
Vai doer ver-te a ir embora.
Se eu te perder
Não restaria nada no meu mundo a não ser o vazio.
Se eu perder o teu amor
Eu não seria nada
Eu seguro a minha almofada todas as noites
Não consigo controlar as dúvidas na minha mente.
Há tantas estradas.
Isso pode levar-nos ao fim da linha.
A rodar e a rodar
A ficar sem formas de passar o tempo
Quando a noite chegar, querida
Quero sentir o teu corpo perto do meu
Se eu te perder
Não restaria nada no meu mundo a não ser o vazio.
Se eu perder o teu amor
Eu não seria nada
Ooh If I should lose you
Não restará nada no meu mundo a não ser o vazio.
Se eu perder o teu amor
Não serei nada
Atirando e girando para passar o tempo
Quando a noite chegar, querida
Quero sentir o teu corpo perto do meu
Se eu te perder
Não restaria nada no meu mundo a não ser o vazio.
Se eu perder o teu amor
Eu não seria nada
Se eu te perder
Se eu te perder
Se eu perder o teu amor
Eu não seria nada