Billy Murray — Don't Bring Lulu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Bring Lulu" de Billy Murray.
Letra
10 Inch Victor 78 Rpm Record
Don’t Bring Lulu
Your presence is requested, wrote little Johnny White,
But with this invitation, there is a stipulation.
When you attend this party, you’ll all be treated right,
But there’s a wild and wooly woman you boys can’t invite.
You can bring Pearl, she’s a darn nice girl,
But don’t bring Lulu!
You can bring Rose with the turned-up nose,
But don’t bring Lulu!
Lulu always wants to do What the folks don’t want her to.
When she struts her stuff around,
London bridge is falling down!
You can bring cake or a porterhouse steak,
But don’t bring Lulu!
Lulu gets blue and goes cuckoo
Like the clock upon the shelf.
She’s the kind of smarty breaks up every party,
Hullabaloo loo, don’t bring Lulu,
I’ll bring her myself!
Last week we had a party, a real high-toned affair,
And then along came Lulu, wild as any Zulu.
She started in to Charleston, and how the boys did stare,
But when she did the hula-hula, then she got the air.
You can bring Flo, her dad’s got dough
But don’t bring Lulu!
You can bring Lil, she’s an awful pill,
But don’t bring Lulu!
Lulu has the reddest hair, auburn here and henna there.
How can we boys keep our heads?
Bulls go wild when they see red.
You can bring peas and crackers and cheese,
But don’t bring Lulu!
When she gets sore and slams the door
The plates fly off the shelf.
She can make a feller wild on sarsaperilla.
Hullabaloo loo, don’t bring Lulu,
She’ll come here herself.
You can bring ham and crackers and jam
But don’t bring Lulu!
Lulu goes wild, and when she’s wild
She climbs upon the shelf!
She can make a pastor be a dancing master.
Hullabaloo-loo, don’t bring Lulu,
I’ll bring her myself!
From Victor #19 628 recorded 19 March, 1925
Transcribed by Dilly
Tradução da letra
10 Polegadas Victor 78 Rpm Record
Não tragas a Lulu.
A sua presença é solicitada, escreveu o pequeno Johnny White,
Mas com este convite, há uma estipulação.
Quando comparecerem a esta festa, serão todos bem tratados.,
Mas há uma mulher selvagem e peluda que vocês não podem convidar.
Podes trazer a Pearl, ela é uma rapariga muito simpática.,
Mas não tragas a Lulu!
Podes trazer a Rose com o nariz virado para cima.,
Mas não tragas a Lulu!
A Lulu quer sempre fazer o que as pessoas não querem.
Quando ela anda por aí a pavonear-se,
A ponte de Londres está a cair!
Podes trazer bolo ou um bife.,
Mas não tragas a Lulu!
Lulu fica azul e fica louca
Como o relógio na prateleira.
Ela é o tipo de espertinha que acaba com todas as festas.,
Hullabaloo loo, não tragas a Lulu.,
Eu mesmo a trago!
Na semana passada, tivemos uma festa, um caso de grande tom.,
E depois apareceu a Lulu, selvagem como qualquer Zulu.
Ela começou em Charleston, e como os rapazes olhavam,
Mas quando ela fez o hula-hula, então ela conseguiu o ar.
Podes trazer a Flo, o pai dela tem dinheiro.
Mas não tragas a Lulu!
Podes trazer a Lil, ela é uma chata.,
Mas não tragas a Lulu!
Lulu tem o cabelo mais avermelhado, auburn aqui e henna ali.
Como podemos manter a cabeça?
Os touros ficam loucos quando vêem vermelho.
Podes trazer ervilhas, bolachas e queijo.,
Mas não tragas a Lulu!
Quando ela fica dorida e bate com a porta
As placas voam da prateleira.
Ela pode fazer um tipo selvagem em sarsaperilla.
Hullabaloo loo, não tragas a Lulu.,
Ela vem cá sozinha.
Podes trazer fiambre, bolachas e geleia.
Mas não tragas a Lulu!
Lulu fica louca, e quando ela está louca
Ela sobe na prateleira!
Ela pode fazer um pastor ser um mestre de dança.
Hullabaloo-loo, não tragas a Lulu.,
Eu mesmo a trago!
De Victor #19 628 gravado em 19 de Março de 1925
Transcrito por Dilly