Billy Joel — Temptation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temptation" de Billy Joel.
Letra
It’s time for me to be on my way I know
I’ve got business to conduct
And I’ve got places to go But I can’t help looking at her sleeping instead
Another morning I’ll have trouble climbing out of this bed
Because — she’s such a temptation
It’s driving me crazy
And it’s my fascination
That’s making me act this way
And I know what all my friends say
They’re afraid that I’m losing my touch
But she’s such a temptation
I look so tired cause I don’t get much sleep
And I’ve got too many commitments that are too hard to keep
And I try to be rational
And I try to be wise
But it all gets blown to pieces
When I look in her eyes
Because — She’s such a temptation
And nothing can save me And my only salvation
Is tearing myself away
And I know what all of my friends say
There’s a danger in wanting too much
But she’s such a temptation
I should be leaving
But I can’t cut loose
I have my reasons for resistance
But I have no excuse
And I lose my composure
I could use some restraint
I never claimed to be a hero
And I never said I was a saint
She’s such a temptation
It’s driving me crazy
And it’s my fascination
That’s making me act this way
And I can just hear all my friends say
«Better watch out, you’re losing your touch»
But she’s such a temptation
Yes she is She’s such a temptation
Yes she is Yes she is She’s such a temptation
Tradução da letra
Está na hora de eu seguir o meu caminho eu sei
Tenho assuntos a tratar.
E tenho sítios para onde ir, mas não consigo deixar de olhar para ela a dormir.
Outra manhã terei dificuldade em sair desta cama.
Porque ela é uma tentação.
Está a deixar-me louco.
E é o meu fascínio
Isso faz-me agir assim.
E sei o que todos os meus amigos dizem
Eles têm medo que eu esteja a perder o meu toque
Mas ela é uma tentação
Pareço tão cansada porque não durmo muito.
E tenho demasiados compromissos que são difíceis de manter
E tento ser racional
E tento ser sábio
Mas tudo se desfaz em pedaços
Quando olho nos olhos dela
Porque ela é uma tentação.
E nada me pode salvar a mim e à minha única salvação
Está a afastar-me
E sei o que todos os meus amigos dizem
Há o perigo de querer demais.
Mas ela é uma tentação
Eu devia ir-me embora.
Mas não posso soltar-me
Tenho as minhas razões para resistir.
Mas não tenho desculpa.
E perco a compostura
Dava-me jeito alguma contenção.
Nunca disse que era um herói.
E nunca disse que era um santo
Ela é uma tentação.
Está a deixar-me louco.
E é o meu fascínio
Isso faz-me agir assim.
E consigo ouvir todos os meus amigos a dizer
"É melhor teres cuidado, estás a perder o jeito»
Mas ela é uma tentação
Sim, ela é uma tentação.
Sim ela é sim ela é uma tentação