Billy Joel — Stop in Nevada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop in Nevada" de Billy Joel.
Letra
He always found it hard to take her
She wouldn’t listen to advice
And though he never tried to make her
She often thought it would be nice
Oh, and now she’s headin' out to California
It’s been a long time comin'
But she’s feelin' like a woman tonight
And she left a little letter,
Said she’s gonna make a stop in Nevada
Goodbye. Goodbye.
She tried for years to be a good wife
It never quite got off the ground
And all those stories of the good life
Convinced her not to hang around
Oh, and now she’s headin' out to California
And she doesn’t know what’s comin'
But she sure knows what she’s leavin' behind
And she left a little letter,
Said she’s gonna make a stop in Nevada.
Goodbye. Goodbye.
And though she finds it hard to leave him
She knows it would be worse to stay
He wouldn’t understand the reasons
That make a woman run away
Oh, and now she’s headin' out to California
With some money in her pocket,
She’s a rocket on the Fourth of July
And she left a little letter,
Said she’s gonna make a stop in Nevada.
Goodbye. Goodbye.
(Repeat last chorus)
Tradução da letra
Ele sempre achou difícil levá-la.
Ela não quis ouvir conselhos.
E apesar de nunca ter tentado fazê-la
Ela sempre pensou que seria bom
E agora vai para a Califórnia.
Já passou muito tempo.
Mas ela está a sentir-se como uma mulher esta noite.
E ela deixou uma pequena carta,
Disse que ia fazer uma paragem no Nevada.
Tchau. Tchau.
Ela tentou durante anos ser uma boa esposa.
Nunca saiu do chão
E todas aquelas histórias da boa vida
Convenceu-a a não andar por aí.
E agora vai para a Califórnia.
E ela não sabe o que está para vir
Mas ela sabe o que está a deixar para trás
E ela deixou uma pequena carta,
Disse que ia fazer uma paragem no Nevada.
Tchau. Tchau.
E apesar de ela achar difícil deixá-lo
Ela sabe que seria pior ficar
Ele não entenderia as razões.
Que fazem uma mulher fugir
E agora vai para a Califórnia.
Com algum dinheiro no bolso,
Ela é um foguete no 4 de julho
E ela deixou uma pequena carta,
Disse que ia fazer uma paragem no Nevada.
Tchau. Tchau.
(Repetir o último refrão)