Billy Joel — State of Grace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "State of Grace" de Billy Joel.
Letra
There you go, slipping away into a state of grace
I know the look that comes across your face
It’s so familiar to me Here I am, trying to keep you in my line of sight
I’m never certain that you read me right
Sometimes you don’t want to see me Here we are, both of us know we’re in love
But that isn’t always enough
I never could rise above it all, down I fall
But darling there you go, slipping away into a state of grace
Granted, this world is not a perfect place
Still it’s the world that I’m in Here I am talking while you don’t hear a word I say
Knowing you’re watching me from far away
Somewhere that I’ve never been
Don’t you see, you lived a different life than me It don’t mean you have to be afraid of how
We’re not the same, don’t leave me now
But darling there you go, slipping away
How can I get you to stay where you are
Keep you from going too far
Holding you here is so hard to do… I'm losing you
And darling there you go, slipping away into a state of grace
Drifting away into your sacred place
Someplace that I’ve never been
There you go, slipping away, slipping away into a state of grace
There you go, slipping away into a state of grace
Yeah, drifting away into that sacred place
FADE:
There you go… slipping away…
Submitted by Michael Hack
Tradução da letra
Aqui tens, a escorregar para um estado de graça
Eu sei o olhar que te vem à cara
É-me tão familiar aqui que estou a tentar manter-te na minha linha de visão.
Nunca tenho a certeza se me leste bem.
Às vezes não me queres ver aqui estamos, ambos sabemos que estamos apaixonados
Mas isso nem sempre é suficiente
Eu nunca poderia subir acima de tudo, para baixo eu cai
Mas querida, lá estás tu, a escorregar para um estado de graça
É certo que este mundo não é um lugar perfeito.
Ainda assim, é o mundo em que estou aqui. estou a falar enquanto não ouves nada do que digo.
Saber que estás a observar-me de longe
Um lugar onde nunca estive
Não vês que viveste uma vida diferente de mim? não significa que tenhas de ter medo de como ...
Não somos iguais, não me deixes agora.
Mas querida, lá estás tu, a escapar-te
Como posso fazer-te Ficar Onde estás?
Impedir-te de ir longe demais
Manter-te aqui é tão difícil de fazer... estou a perder-te.
E querida, lá estás tu, a escorregar para um estado de graça
A afastar-se para o teu lugar sagrado
Um lugar onde nunca estive
Aí está você, escorregando, escorregando para longe em um estado de graça
Aqui tens, a escorregar para um estado de graça
Sim, afastando-se para aquele lugar sagrado
DESAPARECER:
Aqui está ... a escapar-se.…
Submetido por Michael Hack