Billy Joe Shaver — There's No Fool Like An Old Fool letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "There's No Fool Like An Old Fool" de Billy Joe Shaver.

Letra

There’s no fool like an old fool
I’m livin' proof of that
For years it seems my head has been
Just a place to hang my hat
Shoulda known when I met you
You could never be true
There’s no fool like an old fool
'Cause I’m still in love with you
You came to me so sweetly
And you took me by my hand
You said you had to leave me
But you’d still be my best friend
And if I live to be a hundred
I will never understand
If you had to leave me why’d you leave me
For an older man
I’ve known love from a distance
And I’ve felt love up close
You’ll be comin' back someday
That’s what hurts me the most
By then I’ll be so sick and tired
I won’t have time for you
Then you’ll know how it feels
To be an old fool too
There’s no fool like an old fool
I’m livin' proof of that
For years it seems my head has been
Just a place to hang my hat
Shoulda known when I met you
You could never be true
There’s no fool like an old fool
'Cause I’m stil in love with you

Tradução da letra

Não há nenhum tolo como um velho tolo
Estou a viver como prova disso.
Durante anos parece que a minha cabeça tem sido
Apenas um lugar para pendurar o meu chapéu
Devia saber quando te conheci.
Nunca poderias ser verdade
Não há nenhum tolo como um velho tolo
Porque ainda estou apaixonado por ti
Vieste ter comigo tão docemente
E tu agarraste - me pela mão
Disseste que tinhas de me deixar.
Mas continuarias a ser o meu melhor amigo.
E se eu viver até aos cem anos
Nunca entenderei
Se tinhas de me deixar, Porque me deixaste?
Para um homem mais velho
Conheci o amor à distância
E senti amor de perto
Vais voltar um dia
É isso que mais me magoa
Nessa altura estarei tão doente e cansado.
Não terei tempo para ti.
Então saberás como é
Para ser um velho tolo também
Não há nenhum tolo como um velho tolo
Estou a viver como prova disso.
Durante anos parece que a minha cabeça tem sido
Apenas um lugar para pendurar o meu chapéu
Devia saber quando te conheci.
Nunca poderias ser verdade
Não há nenhum tolo como um velho tolo
Porque ainda estou apaixonado por ti