Billy Joe Shaver — Manual Labor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manual Labor" de Billy Joe Shaver.
Letra
By the sweat of his brow is how a mans supposed to earn his pay
But the VIP’s and the rich folks of this land
Think manual labor ain’t nothing but a Mexican
Who swam the Rio Grande
Manual Labor that old back breaker him
Sure knows how to make a fool out of folks like me
It throws your muscle in hustle and it numbs your brain
Then it hauls you off down the tracks like a run away train
Oh, manual labor you, you old back breaker, you
I must have mistaken you for a true blue friend you’ve never been
My youth and my good time spent, don’t know where my money went
I like how the government got more than their share, oh well, who cares?
I’m a-gettin' on a holy road, send a dollar to a TV show
God knows how the money goes when you’re saving a soul, big save-on soul
Oh, manual labor you, you old back breaker, you
I must have mistaken you for a true blue friend you’ve never been
My youth and my good time spent, don’t know where my money went
I like how the government got more than their share, oh well, who cares?
I’m a-gettin' on a holy road, send a dollar to a TV show
God knows how the money goes when you’re saving a soul, big save-on soul
Tradução da letra
Pelo suor da testa, é como um homem deve ganhar o seu salário.
Mas os VIP e os ricos desta terra
Pensa que o trabalho manual não passa de um Mexicano.
Quem nadou no Rio Grande
Trabalho Manual aquele velho quebra-costas
Sabe mesmo fazer de bobo pessoas como eu.
Põe os músculos em movimento e entorpece o cérebro.
Depois, arrasta-te pelos carris como um comboio a fugir.
Oh, trabalho manual você, seu velho quebra-costas, você
Devo ter-te confundido com um verdadeiro amigo azul que nunca foste.
A minha juventude e o meu bom tempo gasto, não sei para onde foi o meu dinheiro.
Gosto de como o governo conseguiu mais do que a sua parte.
Vou meter-me numa estrada sagrada, mandar um dólar para um programa de TV.
Deus sabe como o dinheiro corre quando se está a salvar uma alma, uma grande alma salva-vidas.
Oh, trabalho manual você, seu velho quebra-costas, você
Devo ter-te confundido com um verdadeiro amigo azul que nunca foste.
A minha juventude e o meu bom tempo gasto, não sei para onde foi o meu dinheiro.
Gosto de como o governo conseguiu mais do que a sua parte.
Vou meter-me numa estrada sagrada, mandar um dólar para um programa de TV.
Deus sabe como o dinheiro corre quando se está a salvar uma alma, uma grande alma salva-vidas.