Billy Joe Royal — Old Bridges Burn Slow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Bridges Burn Slow" de Billy Joe Royal.
Letra
Here we go 'round again
Masqueradin' as long lost friends
'Cause a memory never dies
It kinda fades into a lie
And what da ya know
Still waters run deep
Old bridges burn slow
Still waters run deep, now baby
Old bridges burn slow
Let’s chalk it all up to our youth
That’s one way to hide from the truth
I never asks you for a thing and if I had
You would have told me no Still waters run deep
Old bridges burn slow
Still waters run deep, now baby
Old bridges burn slow
But how many years did I chase after you
All my mind would allow
But now I can’t break off the past
And even if I knew how
Ah, I wouldn’t tell it to you, baby
So why don’t we call it a day
I got nothin' else left to say
'Cause a dream we both dreamt was
Just a last ditch attempt to stop the flow
Still waters run deep
Old bridges burn slow
Still waters run deep, now baby
Old bridges burn slow, mmm
Don’t ya know they burn slow
In a way I know and I know
Don’t ya know they burn slow
Still waters run deep
Old bridges burn slow
Ahh, how they burn
Don’t ya know they burn slow
Still waters run deep
Old bridges burn slow
Tradução da letra
Aqui vamos nós outra vez
Mascarado de amigos há muito perdidos
Porque uma memória nunca morre
Desvanece-se numa mentira
And what da ya know
Águas tranquilas correm profundamente
Pontes velhas ardem lentamente
Águas paradas correm fundo, agora querida
Pontes velhas ardem lentamente
Vamos atribuir tudo à nossa juventude
É uma maneira de esconder a verdade.
Nunca te pedi nada e se tivesse
Ter-me-ias dito que não há águas tranquilas a escorrer.
Pontes velhas ardem lentamente
Águas paradas correm fundo, agora querida
Pontes velhas ardem lentamente
Mas quantos anos andei atrás de TI?
Tudo o que a minha mente permitiria
Mas agora não posso quebrar o passado
E mesmo que soubesse como
Eu não te contaria, querida.
Então, porque não terminamos por hoje?
Não tenho mais nada a dizer
Porque um sonho que ambos sonhamos era
Apenas uma última tentativa de parar o fluxo
Águas tranquilas correm profundamente
Pontes velhas ardem lentamente
Águas paradas correm fundo, agora querida
Velhas pontes ardem lentamente
Não sabes que ardem lentamente?
De uma forma que sei E sei
Não sabes que ardem lentamente?
Águas tranquilas correm profundamente
Pontes velhas ardem lentamente
Como ardem
Não sabes que ardem lentamente?
Águas tranquilas correm profundamente
Pontes velhas ardem lentamente