Billy Idol — Love And Glory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love And Glory" de Billy Idol.
Letra
Baby, don’t you know
How long I’ve been waiting?
Oh my soul
Girl, don’t you know
How long I’ve been thinking?
Oh oh oh
Guess I’m spinning my wheels
Going nowhere fast
‘cause every love I’ve ever had, girl
It just don’t last
I don’t know what it means
‘cause I’m living all my dreams
But I’m still waiting patiently for you
Girl, don’t you know
How long I’ve been falling on the ground
Waiting for a chance
To turn my world around
For in another universe
Where the planets are reversed
Would I still be waiting patiently for you?
Love and glory
That’s the story
That’s the way I want to live my life
Love and glory
That’s the story
Of you and me, of all our lives
All my life, to learn, oh yeah
Now I see your face
I need your loving embrace
For a life turned upside down, babe
Don’t let it go to waste
And now I can see
Everything it could be So I’m still waiting patiently for you, yeah
Love and glory
That’s the story
That’s the way I want to live my life
Love and glory
That’s the story
Of you and me, of all our lives
Love and glory
That’s the story
In my world there ain’t no black or white
Love and glory
That’s the story
Of you and me, of all our lives
Time won’t stop me dreaming of someone
Won’t stop me dreaming of someone now
Ain’t gonna lose it this time
Yeah yeah yeah
Tradução da letra
Querida, não sabes
Há quanto tempo estou à espera?
Oh minha alma
Miúda, não sabes
Há quanto tempo estou a pensar?
Oh oh oh
Acho que estou a rodopiar
Não vais a lado nenhum depressa.
porque todo o amor que já tive, miúda
Não dura muito.
Não sei o que significa.
'cause i'm living all my dreams
Mas ainda estou à tua espera pacientemente.
Miúda, não sabes
Há quanto tempo estou a cair no chão
À espera de uma oportunidade
Para dar a volta ao meu mundo
Pois em outro universo
Onde os planetas são invertidos
Continuaria à tua espera pacientemente?
Amor e glória
Essa é a história
É assim que quero viver a minha vida
Amor e glória
Essa é a história
De TI e de mim, de todas as nossas vidas
Toda a minha vida, para aprender, oh sim
Agora vejo a tua cara
Preciso do teu abraço amoroso
Por uma vida virada do avesso, querida
Não o desperdices.
E agora posso ver
Tudo o que pode ser por isso ainda estou pacientemente à tua espera, SIM
Amor e glória
Essa é a história
É assim que quero viver a minha vida
Amor e glória
Essa é a história
De TI e de mim, de todas as nossas vidas
Amor e glória
Essa é a história
No meu mundo não há PRETO nem branco
Amor e glória
Essa é a história
De TI e de mim, de todas as nossas vidas
O tempo não me vai impedir de sonhar com alguém
Não me vai impedir de sonhar com alguém agora
Não vou perdê - lo desta vez.
Yeah yeah yeah