Billy Idol — Don't Need A Gun letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Need A Gun" de Billy Idol.

Letra

A human heart goes out tonight
Yes a red hot love on a red stop light
I see a scene so cold it echoes in blue
Oh those twisting tongues they are after you
Wop bop a lu bop Son you gotta move up Flip flop fly
Lawdy Miss Clawdy
Of what a story dreams to buy
Don’t need a knife to violate my life
It’s all so insane
When the other man has none
You don’t need a gun
Yes a Russian roulette no fun
I don’t need a gun
I just need someone
I don’t need a gun
Blood red lights a domination street yeah
Just need your love and I feel that heat yeah
You can drive me through
That red stop light
With a whiplash smile
Wop bop a lu bop Son you gotta move up Flip flop fly
Lawdy Miss Clawdy
Of what a story dreams to buy
Don’t need a knife to violate my life
It’s all so insane
When the other man has none
You don’t need a gun
Yes a Russian roulette no fun
I don’t need a gun I just need someone
I won’t need a gun Oh yeah
You will always be crying yeah
Oh you will always be dying
Oh you will always be dying
Elvis a fight the dying light
Johnny Ray he’s always crying
Gene Vincent he cried who slapped John, John, John.
Yes and me, I’m movin', movin', movin', movin' on.
Yeah to be someone
I don’t need a gun.

Tradução da letra

Um coração humano sai esta noite
Sim, um amor vermelho e quente num sinal vermelho
Vejo uma cena tão fria que ecoa de azul
Oh, essas línguas tortas estão atrás de TI.
Wop bop a lu bop Son tens de subir flop flop flop
Lawdy Miss Clawdy
Do que uma história sonha comprar
Não preciso de uma faca para violar a minha vida.
É tudo uma loucura.
Quando o outro homem não tem nenhum
Não precisas de uma arma.
Sim uma roleta russa não tem graça
Não preciso de uma arma.
Só preciso de alguém.
Não preciso de uma arma.
Sangue vermelho ilumina uma rua Dominadora sim
Só preciso do teu amor e sinto aquele calor
Podes guiar-me
Aquela luz vermelha para parar
Com um sorriso de chicote
Wop bop a lu bop Son tens de subir flop flop flop
Lawdy Miss Clawdy
Do que uma história sonha comprar
Não preciso de uma faca para violar a minha vida.
É tudo uma loucura.
Quando o outro homem não tem nenhum
Não precisas de uma arma.
Sim uma roleta russa não tem graça
Não preciso de uma arma só preciso de alguém
Não vou precisar de uma arma
Vais estar sempre a chorar Sim
Vais estar sempre a morrer.
Vais estar sempre a morrer.
Elvis a fight the dying light
Johnny Ray está sempre a chorar
Gene Vincent chorou quem esbofeteou John, John, John.
Sim, e eu estou a andar, a andar, a andar, a andar.
Sim para ser alguém
Não preciso de uma arma.