Billy Idol — Adam In Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adam In Chains" de Billy Idol.
Letra
Do you want to be hypnotized
All you have to do is move your body
In what ever way feels comfortable for you
Just let yourself sink into the groove
And move
Fix your eyes on a spot
It doesn’t matter where
Just fix your eyes on on espot
And begin to relax
Feel your mind and body
Beginning to wind down
Wind down, wind down and relax
If you have any thoughts
Just let them drift through your mind
Like beautiful clouds
Across a clear blue sky
Just through your mind and away from you
Through your mind and away
As you relax
Deeper, deeper and deeper relax
Just let go of stress and tension
Let go of worry and doubt and relax
Imagine a staircase standing in front of you
With ten, wide, safe, stairs
Down, down to a perfect relaxation
Down to peace and contentment
Down towards the happiness that you deserve
And as I count down from ten
Take one step with each number
One step down
Deeper, deeper, deeper relax
That’s it just let go and relax
You’ve stolen my heart it’s true
You see the shape of things to come
Why give up our lives to the brutes and fools
Tear it all apart
You see the shape of things to come
Why? this now girl
Will we kill each other
Like Adam in chains
I want revenge
Like Adam in chains
I want revenge
Adam in chains
They’ve broken your heart
Ah yeah, they’re gonna tear your world apart
Why make up a lie
And believe it’s true
Ah, tear it all apart
I know the shape of things to come
Why this now girl
Will we murder each other
Like Adam in chains
I want revenge
Like Adam in chains
I want revenge
Like Adam in chains
I want revenge
Want revenge
In the mind of a madman
There are colour explosions
An eclipse of emotion
Why tear our world apart
Why tear it all apart
Why tear our world apart girl
Tradução da letra
Queres ser hipnotizado?
Tudo o que tens de fazer é mover o teu corpo
De qualquer maneira, sinto-me confortável para ti.
Deixa-te afundar no ritmo
And move
Fixem os olhos num ponto
Não importa onde
Concentra-te no espot.
E começar a relaxar
Sente a tua mente e o teu corpo
A começar a acabar
Vento para baixo, vento para baixo e relaxar
Se tiver algum pensamento
Deixa-os vaguear pela tua mente
Como nuvens bonitas
Através de um céu azul claro
Apenas através da tua mente e longe de TI
Através da tua mente e longe
Enquanto relaxas
Mais profundo, mais profundo e mais profundo relaxa
Deixa o stress e a tensão
Deixa-te de preocupações e dúvidas e relaxa.
Imagina uma escada à tua frente.
Com dez, largas, seguras, escadas
Para baixo, para um relaxamento perfeito
Até à paz e ao contentamento
Em direcção à felicidade que mereces
E enquanto eu conto de dez
Dar um passo com cada número
Um passo para baixo
Mais fundo, mais fundo, mais fundo relaxa
É só deixar ir e relaxar
Roubaste - me o coração é verdade
Você vê a forma das coisas que virão
Por que desistir de nossas vidas para os brutos e tolos
Desfaz tudo
Você vê a forma das coisas que virão
Por quê? esta rapariga agora
Vamos matar-nos um ao outro
Como Adão acorrentado
Quero vingança.
Como Adão acorrentado
Quero vingança.
Adão acorrentado
Partiram-te o coração
Ah sim, eles vão destruir o teu mundo
Porquê inventar uma mentira
E acreditar que é verdade
Rasgue tudo.
Sei a forma das coisas que virão
Porquê esta rapariga agora
Vamos matar-nos um ao outro
Como Adão acorrentado
Quero vingança.
Como Adão acorrentado
Quero vingança.
Como Adão acorrentado
Quero vingança.
Quer vingança
Na mente de um louco
Há explosões de cores
Um eclipse de emoção
Porquê destruir o nosso mundo
Porquê desfazer tudo
Porque destruir o nosso mundo rapariga