Billy Gilman — Clueless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clueless" de Billy Gilman.
Letra
Hey clueless why you do you always do this
Do I have to go through this with you again
Cryin' on my shoulder
Whenever the nights grow colder
And you need more than another fair weather friend
Will it end before sundown
Before the prettiest girl in this town
Runs away from a showdown with me again
(Look at me now)
Come on baby, you need a rock you can’t toss out
When you’re under the covers
You think you’re so strong
Holdin' on to me now
You know why you come around
I’m the rock you can’t toss out
Don’t kiss me say you’re gonna miss me Then ditch me till you come back again
Don’t touch me Tell me how much you love me If you’re not gonna love me Like the world’s gonna end
Maybe I never told you
That I want to hold you
And never wanted to be just friends
(Look at me now)
Come on baby, you need a rock you can’t toss out
When you’re under the covers
You think you’re so strong
Holdin' on to me now
You know why you come around
I’m the rock you can’t toss out
I know you want to see me
'Cause you’re always at my door
Do you leave 'cause you’re afraid of seeing something more
…You know why you come around, look at me now,
I’m the rock you can’t toss out
Tradução da letra
Não fazes ideia porque fazes sempre isto.
Tenho de passar por isto contigo outra vez?
A chorar no meu ombro
Sempre que as noites ficam mais frias
E precisas de mais do que outro amigo do tempo
Vai acabar antes do pôr-do-sol
Antes da rapariga mais bonita desta cidade
Foge de um confronto comigo outra vez
(Olha para mim agora)
Vá lá, querida, precisas de uma pedra que não podes deitar fora.
Quando estás debaixo dos cobertores
Achas-te tão forte
Agarrando-me agora
Sabes porque apareces
Sou a pedra que não podes deitar fora
Não me beijes diz que vais sentir a minha falta e depois deixa-me até voltares.
Não me toques diz-me o quanto me amas se não me vais amar como o mundo vai acabar
Talvez nunca te tenha dito.
Que te quero abraçar
E nunca quis ser só amigo
(Olha para mim agora)
Vá lá, querida, precisas de uma pedra que não podes deitar fora.
Quando estás debaixo dos cobertores
Achas-te tão forte
Agarrando-me agora
Sabes porque apareces
Sou a pedra que não podes deitar fora
Sei que me queres ver.
Porque estás sempre à minha porta
Vais-te embora porque tens medo de ver algo mais
... Tu sabes por que mudaste de ideias, olha para mim agora.,
Sou a pedra que não podes deitar fora