Billy Fury — Somebody Else's Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Else's Girl" de Billy Fury.
Letra
Is it true whatt they’re saying about you,
Have you really been untrue,
If it’s so, I must go, even though it breaks my heart,
Have I given all my world,
To somebody else’s girl.
Is it true, what all my friends are sayin',(is it true)
Is this just, a game you’ve been playin' (just a game)
Can it be, please tell me, can’t you see, I’ve got to know,
Am building all my world,
On somebody else’s girl.
This can’t go on, if you’re leading me on, I’ve got to know,
I couldn’t hold you tight, I wouldn’t have the right,
If you’re his, then tell me so.
Is it true, what all the world was sayin',(is it true)
Is this just, a game you’ve been playin',(just a game)
Can it be, please tell me, can’t you see, I’ve got to know,
Am I building all my world,
Round somebody else’s girl,
Am I building all my world,
Round somebody else’s girl.
Tradução da letra
É verdade o que estão a dizer sobre ti?,
Tens sido mesmo falso?,
Se é assim, tenho de ir embora, mesmo que me parta o coração.,
Tenho dado todo o meu mundo,
À namorada de outra pessoa.
É verdade o que todos os meus amigos estão a dizer?)
Isto é apenas, um jogo que você tem jogado (apenas um jogo)
Pode ser, por favor diz-me, não vês, tenho de saber,
Estou a construir o meu mundo,
Na namorada de outra pessoa.
Isto não pode continuar, se me estás a enganar, tenho de saber.,
Não te podia abraçar com força, não teria o direito,
Se és dele, diz - me.
É verdade o que todo o mundo dizia?)
Este é apenas, um jogo que você tem jogado, (apenas um jogo)
Pode ser, por favor diz-me, não vês, tenho de saber,
Estou a construir o meu mundo,
À volta da miúda de outra pessoa,
Estou a construir o meu mundo,
À volta da miúda de outra pessoa.