Billy Falcon — Not Funny Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Funny Anymore" de Billy Falcon.
Letra
I guess I’m just not funny anymore
I can’t seem to make you laugh
The way you did before
I guess I’m just not the boy I used to be That sparkle in your eyes
I can’t find it for the life of me
I’ve tried, God knows
I’ve tried
The laughter just stopped
I guess I’m just not funny anymore
I guess you just don’t
Love me anymore
The struggle’s over now
Is this what we’ve been struggling for
Somewhere I must have lost my way
I just can’t seem to make no sense
To you, no matter what I say
I’ve tried, God knows I’ve tried
The sky is falling
Love is crawling crossthe floor
I’m crying, the laughter just stopped
I guess I’m just not funny anymore
Not funny anymore I’m not funny anymore
I don’t know from nothing girl
If I don’t know from you
Here I stand the worlds
Biggest fool
All this time, I never had a clue
When did I lose you
I’m not funny anymore, stop crying
I’m not funny anymore, stop crying
I’m not funny anymore
Tradução da letra
Acho que já não tenho piada.
Não consigo fazer-te rir
Como fizeste antes
Acho que não sou o rapaz que costumava ser tão brilhante nos teus olhos.
Não consigo encontrá-lo pela minha vida.
Eu tentei, Deus sabe
Eu tentei.
O riso acabou de parar.
Acho que já não tenho piada.
Acho que não sabes.
Ama-me mais
A luta acabou agora.
É por isto que temos lutado
Algures devo ter-me perdido
Não consigo fazer sentido.
Para ti, não importa o que eu diga
Eu tentei, Deus sabe que tentei
O céu está a cair
O amor está a rastejar pelo chão
Estou a chorar, o riso parou
Acho que já não tenho piada.
Já não tenho piada. já não tenho piada.
Não sei nada, miúda.
Se eu não souber de TI
Aqui estou eu, os mundos
O maior tolo
Todo este tempo, eu nunca tive uma pista
Quando é que te perdi?
Já não tenho piada, pára de chorar.
Já não tenho piada, pára de chorar.
Já não tenho piada.