Billy Eckstine — (I Wonder Why) Nobody Loves Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(I Wonder Why) Nobody Loves Me" de Billy Eckstine.

Letra

I wonder why you turned your back on me
I wonder why, I’m filled with misery
Could it be that you don’t love me
Wherever you are is where I wanna be
I wonder, I wonder
Wonder why nobody, nobody, nobody
Nobody loves me
Could it be that you’ve been running around
Oh could it be that you put me down
For some guy living way cross town
Cause a love like mine is mighty hard to find
I wonder, I wonder
Wonder why nobody, nobody, nobody
Nobody loves me
I cry ooh, I wonder why
I cry ooh
There’s got to be somebody somewhere for me
Now if it’s so why don’t you let me know
And if it’s so, I’ll let you go
Now you see what you do to me
I’m cracking up, I’m full of misery
I wonder, I wonder
Wonder why nobody, nobody, nobody
Nobody loves me
I cry ooh, I wonder why
I cry ooh
There’s got to be somebody somewhere for me
Now if it’s so why don’t you let me know
And if it’s so, I’ll let you go
Now you see what you do to me
I’m cracking up, I’m full of misery
I wonder, I wonder
Wonder why nobody, nobody, nobody
Nobody loves me
I wonder why
I wonder why
'Cause nobody, nobody, nobody
Nobody loves me
I’m cracking up

Tradução da letra

Porque Será Que me viraste as costas?
Pergunto-me porquê, estou cheio de miséria
Será que não me amas?
Onde quer que estejas é onde quero estar
Pergunto-me, pergunto-me
Pergunto-me porque ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém me ama
Será Que tens andado por aí?
Oh, Será Que me puseste no chão?
Para um tipo que vive na cidade
Porque um amor como o meu é muito difícil de encontrar
Pergunto-me, pergunto-me
Pergunto-me porque ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém me ama
Eu choro ooh, eu me pergunto por que
Eu choro ooh
Tem de haver alguém algures para mim.
Agora, se é assim, porque não me dizes?
E se for assim, deixo-te ir.
Agora vês o que me fazes
Estou a passar-me, estou cheio de miséria
Pergunto-me, pergunto-me
Pergunto-me porque ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém me ama
Eu choro ooh, eu me pergunto por que
Eu choro ooh
Tem de haver alguém algures para mim.
Agora, se é assim, porque não me dizes?
E se for assim, deixo-te ir.
Agora vês o que me fazes
Estou a passar-me, estou cheio de miséria
Pergunto-me, pergunto-me
Pergunto-me porque ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém me ama
Pergunto-me porquê.
Pergunto-me porquê.
Porque ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém me ama
Estou a enlouquecer.