Billy Burke — The Low Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Low Road" de Billy Burke.
Letra
Leaving tomorrow, I’ve done all I can here
Better to say goodbye than slowly disappear
I see you crying, but I don’t see any pain
And as I go, I hope you know
That you’re the one to blame
Ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
God knows it never showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
I don’t need money, I don’t need fancy clothes
And looking back I could have wished for something better I suppose
I’m not gonna stay around and go through this again
I’ve still got pride here on my side
No shame in giving in
Ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
God knows it never showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
The low road is calling me
The low road will set you free
And I’m leaving tomorrow
I’ve packed a bag for you
I hope you come with me but I don’t expect you to
We’ve been through enough and by the time I end this song
I’ve gotten wise, I realize I’ve already stayed too long
Still, I ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
Can’t say it ever showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
For my heart’s sake I think I’ll take the low road
Tradução da letra
Partir amanhã, fiz tudo o que podia aqui.
É melhor dizer adeus do que desaparecer lentamente.
Vejo-te a chorar, mas não vejo nenhuma dor.
E enquanto vou, espero que saibas
Que tu és o culpado
Nunca fui tão bom a perdoar
Prefiro afastar-me do que ouvir-te mentir.
E se alguma vez me amaste
Deus sabe que nunca apareceu.
Por isso, para o bem do meu coração, acho que vou pela estrada mais baixa.
Não preciso de dinheiro, não preciso de roupas elegantes.
E olhando para trás, podia ter desejado algo melhor, suponho.
Não vou ficar por aqui e passar por isto outra vez.
Ainda tenho orgulho aqui do meu lado
Não há vergonha em ceder
Nunca fui tão bom a perdoar
Prefiro afastar-me do que ouvir-te mentir.
E se alguma vez me amaste
Deus sabe que nunca apareceu.
Por isso, para o bem do meu coração, acho que vou pela estrada mais baixa.
The low road is calling me
A estrada baixa libertar-te-á
E vou-me embora amanhã.
Fiz uma mala para ti.
Espero que venhas comigo, mas não espero que venhas.
Já passámos por muito e quando acabar esta canção
Fiquei sábio, percebi que já fiquei muito tempo.
Ainda assim, nunca gostei tanto de perdão.
Prefiro afastar-me do que ouvir-te mentir.
E se alguma vez me amaste
Não posso dizer que nunca mostrou
Por isso, para o bem do meu coração, acho que vou pela estrada mais baixa.
Pelo bem do meu coração, acho que vou pela estrada mais baixa.