Billy Burke — Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Son" de Billy Burke.
Letra
Chained to the weekend
Sunday, Saturdays, Tuesdays, holidays
They all mean the same thing
To the knave in the corner
And he waves his friends away
There’s only enough for
That son of a woman who
Never knew what she wanted to do
She had three children and he was the last one
She taught him indirectly to hang until the party ends
How to be the last one and the last one says
Show me where the sidewalk ends
Hey, you gotta keep an eye on me
Tell me if the blood is red
When my head hits the ground
No, it doesn’t matter where I land
Your concrete loves my crown
I’m the son of the queen of tomorrow-land
I have no trouble falling down
She said, why such a blue expression
Did you find out a good time wasn’t everything
Well, nothing is everything
And he wakes up shivering and throws a breath away
Tell it to the judge, son.
Get wise, open your eyes, find out where the demon lies
He got no business beating up on you anymore
'cause he taught you indirectly to hang until the party ends
How to be the last one and the last one says
Show me where the sidewalk ends
Hey, you gotta keep an eye on me
Tell me if the blood is red
When my head hits the ground
No, it doesn’t matter where I land
The concrete loves my crown
I’m the son of the queen of tomorrow-land
I have no trouble falling down
Show me where the sidewalk ends
You gotta save your strength and keep an eye on me
Tell me if the blood is red
When my head hits the ground
No, it doesn’t matter where I land
The concrete loves my crown
I’m the son of the queen of tomorrow-land
I have no trouble falling down
Tradução da letra
Acorrentado ao fim-de-semana
Domingo, sábado, terças, feriados
Todos significam a mesma coisa.
Para o Valete no canto
E ele manda os amigos embora
Só há o suficiente para
Aquele filho de uma mulher que
Nunca soube o que queria fazer.
Ela teve três filhos e ele foi o último.
Ela ensinou-o indirectamente a enforcar-se até ao fim da festa.
Como ser o último e o último diz
Mostra-me onde acaba o passeio.
Tens de ficar de olho em mim.
Diz-me se o sangue é vermelho.
Quando a minha cabeça bater no chão
Não, Não importa onde aterro.
O teu cimento ama a minha coroa
Sou o filho da Rainha da terra do Amanhã.
Não tenho problemas em cair.
Ela disse, Por que uma expressão tão azul
Descobriste que um bom momento não era tudo?
Bem, nada é tudo
E acorda a tremer e deita um fôlego fora.
Diz isso ao juiz, filho.
Sê sábio, abre os olhos, descobre onde está o demónio.
Ele já não tem nada que te bater.
porque ele ensinou-te indirectamente a enforcares-te até a festa acabar
Como ser o último e o último diz
Mostra-me onde acaba o passeio.
Tens de ficar de olho em mim.
Diz-me se o sangue é vermelho.
Quando a minha cabeça bater no chão
Não, Não importa onde aterro.
O cimento ama a minha coroa
Sou o filho da Rainha da terra do Amanhã.
Não tenho problemas em cair.
Mostra-me onde acaba o passeio.
Tens de poupar forças e ficar de olho em mim.
Diz-me se o sangue é vermelho.
Quando a minha cabeça bater no chão
Não, Não importa onde aterro.
O cimento ama a minha coroa
Sou o filho da Rainha da terra do Amanhã.
Não tenho problemas em cair.