Billy Bragg — You Make Me Brave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make Me Brave" de Billy Bragg.
Letra
There’s a place, a place that I go Where I curl in a ball on the floor
And no one can know
And the fear wells up inside
I’m just falling again
Feel I’m falling again
And you make me brave
Then you make me brave
When the dark and all of the doubt
Crowds in around me And blocks the world out
And then I, I see you smile
And I’m flying again
Yes, I’m flying again
'Cos you make me brave
Yes, you make me brave
What’s to come? No one can know
But I fear for the future
What it may hold
Take my hand, take it today
Let’s not live in the past
Let’s not hide in the past
Today, today
Live for today
Live for today
Tradução da letra
Há um lugar, um lugar onde vou onde me enrolo numa bola no chão
E ninguém pode saber
E o medo jorra por dentro
Estou a cair outra vez.
Sinto que estou a cair outra vez
E tu fazes-me corajoso
Então fazes-me corajoso
Quando a escuridão e toda a dúvida
Multidões à minha volta e bloqueia o mundo
E depois vejo-te sorrir
E estou a voar outra vez
Sim, estou a voar outra vez.
'Cos you make me brave
Sim, fazes-me corajoso
O que está para vir? Ninguém pode saber
Mas temo pelo futuro
O que pode conter
Pega na minha mão, pega-a hoje
Não vamos viver no passado
Não nos vamos esconder no passado
Hoje, hoje
Viver para hoje
Viver para hoje