Billy Bragg — Wish You Were Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish You Were Her" de Billy Bragg.
Letra
There’s a girl sleeping in my bed
And I’m singing unwritten songs in my head
She provided bittersweet company
I confided how much you mean to me And this time
It’s gonna take a train to pull me through
Some brief distraction from your memory
Is all that I hoped that she might be And as I let her warm her feet on me Wish you were her
That I wanted you to be my wife
Is the worst kept secret of my life
Everyone knows, even my friend here
I’ve just whispered your name in her ear
And this time
It’s gonna take a train to pull me through
Some brief distraction from your memory
Is all that I hoped that she might be And as I ask her how she takes her tea
Wish you were her
Her
I wish you were her
Tradução da letra
Há uma rapariga a dormir na minha cama
E estou a cantar canções não escritas na minha cabeça
Ela forneceu bittersweet company
Eu confidenciei o quanto significas para mim e desta vez
Vai ser preciso um comboio para me puxar
Uma breve distração da tua memória
É tudo o que eu esperava que ela pudesse ser e como eu a deixei aquecer os pés em mim Desejo que você fosse ela
Que queria que fosses minha mulher
É o pior segredo da minha vida
Toda a gente sabe, até o meu amigo aqui.
Acabei de sussurrar o teu nome ao ouvido dela.
E desta vez
Vai ser preciso um comboio para me puxar
Uma breve distração da tua memória
É tudo o que eu esperava que ela pudesse ser e enquanto eu lhe pergunto como ela toma seu chá
Quem me dera que fosses ela
Sua
Quem me dera que fosses ela.