Billy Bragg — The Price I Pay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Price I Pay" de Billy Bragg.
Letra
My friend said she could see no way ahead
And I was probably better off without you
She said to face up to the fact that you weren’t coming back
And she could make me happy like you used to But I’m sorry to say I turned her away
Knowing everything she said was true
And that’s the price I pay for loving you the way that I do There’s something inside that hurts my foolish pride
To visit the places we used to go together
Not a day goes by that I don’t sit and wonder why
Your feelings for me didn’t last forever
Girl I love you so much that sometimes it’s such
I’d walk a mile with a stone in my shoe
And that’s the price I pay for loving you the way that I do That’s the price I pay for loving you the way that I do So keep that phone out of my way for the things I must say
Are empty if you don’t believe they’re true
And that’s the price I pay for loving you the way that I do That’s the price I pay for loving you the way that I do
I love you so much that baby it’s such
I’d walk a mile with a stone in my shoe
And that’s the price I pay for loving you the way that I do
Tradução da letra
A minha amiga disse que não via nada em frente.
E provavelmente estava melhor sem ti.
Ela disse para encarar o facto de que não Ias voltar.
E ela podia fazer-me feliz como costumavas fazer, mas lamento dizer que a recusei.
Sabendo que tudo o que ela disse era verdade
E esse é o preço que pago por te amar da maneira como te amo. há algo dentro que magoa o meu orgulho tolo.
Para visitar os lugares que costumávamos ir juntos
Não passa um dia em que eu não me sento e me pergunto por que
Os teus sentimentos por mim não duraram para sempre.
Rapariga eu amo - te tanto que às vezes é tão
Andaria uma milha com uma pedra no sapato
E esse é o preço que pago por te amar da maneira que te amo. é o preço que pago por te amar da maneira como te amo, para manter esse telefone fora do meu caminho pelas coisas que tenho de dizer.
Estão vazios se não acreditarem que são verdadeiros
E esse é o preço que pago por te amar como te amo. é o preço que pago por te amar como te amo.
Eu amo-te tanto esse bebé é tão
Andaria uma milha com uma pedra no sapato
E esse é o preço que pago por te amar da maneira que te amo