Billy Bragg — Speedway Hero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speedway Hero" de Billy Bragg.
Letra
Take her little fingers
And put them to your face
And don’t forget she said
You’re looking good
And don’t forget the next time
That you get into a race
Beneath it all
You’re only flesh and blood
So fill her up and pick her up And ride into the breeze
You’re taking all the corners
That were at the 35 degrees
It’s so hard to face up to It’s not in no highway code
Another speedway hero’s coming home
She’s young and dressed in leather
And you met her at a dance
And you can’t make out
That strange look in her eyes
But don’t waste your time in talking
Or waiting for the day
Because biker girls only want
To see you die
So take them, wear their sorrow
Like a badge to all the world
Have pity on this little teenage
Heartbroken girl
It’s so hard to face up to It ain’t in no highway code
Another speedway hero’s coming home
Speedway
Keep one eye on the Speedo
And one hand on the bottle
Keep one eye on the lady
And one hand on the throttle
It’s so hard to face up to but it’s harder in the dirt
And even speedway heroes are getting hurt
Even speedway heroes are getting hurt
Even speedway heroes are getting hurt
Tradução da letra
Pega nos dedinhos dela.
E coloca - os na tua cara
E não te esqueças que ela disse
Estás com bom aspecto.
E não te esqueças da próxima vez.
Que você entra em uma corrida
Por baixo de tudo
És apenas de carne e osso.
Então encha-a e pegue-a e cavalgue na brisa
Estás a ficar com todos os cantos.
Que estavam nos 35 graus.
É tão difícil enfrentá-lo não está em nenhum código de estrada
Outro herói do speedway está a voltar para casa.
Ela é jovem e vestida de cabedal
E conheceste - a num baile
E não podes curtir
Aquele olhar estranho nos seus olhos
Mas não percas o teu tempo a falar
Ou à espera do dia
Porque as motoqueiras só querem
Ver-te morrer
Leva-os, veste a sua tristeza.
Como um distintivo para todo o mundo
Tenha piedade deste Adolescente.
Rapariga de coração partido
É tão difícil enfrentá-lo não está em nenhum código de estrada
Outro herói do speedway está a voltar para casa.
Autodromo
Fica de olho no Speedo.
E uma mão na garrafa
Fica de olho na Senhora.
E uma mão no acelerador
É tão difícil de enfrentar, mas é mais difícil na terra.
E até os heróis do speedway se magoam
Até os heróis do speedway se magoam.
Até os heróis do speedway se magoam.