Billy Bragg — Jane Allen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jane Allen" de Billy Bragg.
Letra
Jane Allen took me by surprise said she heard I was a married man
Might have known she?
d wanna find out exactly how married I am She took me the wrong way home to get me on my own Jane Allen had a bunch of stuff from the old days she wanted to deal with
How come the things that we had done had left her with a mess of feelings
She took me the long way home, no signal on my phone Jane Allen took me to a place where she thought I?
d be defenceless
I had to let her down gently to bring her to her senses
She took me the wrong way home I know I should have told you I guess I did not
understand
That you might need convincing too, that I?
m a faithful family man Jane Allen went to her bed smiling but without me I don?
t know how to tell you this without that you should doubt me You?
d take it the wrong way I know, you just wouldn?
t let it go It was over a long time ago — believe me I love you so.
Tradução da letra
A Jane Allen apanhou-me de surpresa e disse que sabia que eu era casado.
Podia conhecê-la?
ela levou - me pelo caminho errado para casa para me apanhar sozinha. a Jane Allen tinha um monte de coisas dos velhos tempos com que queria lidar.
Como é que as coisas que tínhamos feito a deixavam com uma confusão de sentimentos
Ela levou-me para casa, sem sinal no meu telemóvel, a Jane Allen levou-me a um lugar onde ela pensava que eu?
d estar indefeso
Tive de a desiludir gentilmente para que ela recuperasse os sentidos.
Ela levou - me pelo caminho errado para casa. eu sei que devia ter-te dito.
entender
Que talvez também precises de ser convencido, que eu?
sou um homem de família fiel, Jane Allen foi para a cama dela sorrindo, mas sem mim Eu não?
não sabes dizer-te isto sem que duvides de mim?
- interpretaste mal, eu sei.
esquece que acabou há muito tempo. acredita que te amo tanto.