Billy Bragg — Feed Of Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feed Of Man" de Billy Bragg.
Letra
If you beat up, you butcher, and you bleed a man
You bang up and badger and blood-let a man
And then I come along
On the feet of man
And halfway laugh and cry
About the meat of man
And I do what I can
To bale string and tie
Some ballad truths
Up and cured out
For the feed of man
Folks try to tell me That it’s on God’s orders
That you bleed your man
It’s on God’s good word that you
Bleed your man
On God’s plan print
That you dead a man
Or spit and curse and whip your man
I say I’ll help you squeeze and fix yourself up a A new kind of God of some kind
One that tells you
Fertilize and multiply
One that tells you
Outsow and outblow
Outplant and outgrow
Outdo, and outrun, and outclimb, and outspread
Every other tree and bush
And brushy fruits and flower petals
Outfruit them all
For the feed of man
Outstalk and outhunt and outthink
For God’s own sweet sake, outthink! Outthink!
Outthink the fruits
Outgrow these animal kinds and shapes of man
It you miss and go down
Your dust will turn up on that long hot job
Once more again
To help in the feeding and the seed of man
And not in the bleeding and the end of man
Tradução da letra
Se você bater, você carniceiro, e você sangra um homem
Tu fazes sexo, texugo e sangue-deixa um homem
E então eu apareço
Nos pés do homem
E a meio do caminho rir e chorar
Sobre a carne do homem
E faço o que posso
To bale string and tie
Algumas verdades baladas
Up and cured out
Para o alimento do homem
As pessoas tentam dizer-me que é por ordem de Deus.
Que sangras o teu homem
É pela boa palavra de Deus que tu
Sangra o teu homem
No plano de Deus imprimir
Que mataste um homem
Ou cuspir e amaldiçoar e chicotear o teu homem
Eu digo que te vou ajudar a apertar e arranjar um novo tipo de Deus.
Um que te diga
Fertilizar e multiplicar
Um que te diga
Outsow and outblow
Outplant and outgrow
Superado, e mais rápido, e outclimb, e outspread
Todas as outras árvores e arbustos
E frutas escovas e pétalas de flores
Liberta-os a todos.
Para o alimento do homem
Para além da conversa e do Desafio e do pensamento
Pelo amor de Deus, pensa melhor! Pensa melhor!
Pensa melhor que os frutos
Crescem estes tipos de animais e formas do homem
It you miss and go down
O teu pó vai aparecer naquele trabalho quente e longo.
Mais uma vez
Para ajudar na alimentação e na semente do homem
E não no sangramento e no fim do homem