Billy Bragg — Body of Water letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Body of Water" de Billy Bragg.

Letra

I will cross this body of water
If you promise me you won’t try this at home
You’re where you want to be Where am I
I’m up a tree
I had a hurt attack
Rolled away
now I’m bouncing back
Forgive me for feeling sick
I think I just got up too quick
Is this the consequence
Of an out of bed experience
Where I’m from the sun don’t shine
We keeps the light on all the time
I walk upon the ground you dream about
You finding out about it now
But you are cleaver never to be found
Summer could take a hint
Seeing you in a floral print
Oh to become a pearl
In the wordy world of the Cornflake Girl

Tradução da letra

Vou atravessar este corpo de água.
Se me prometeres que não vais tentar isto em casa.
Estás onde queres estar onde estou
Estou no topo de uma árvore
Tive um ataque de dor.
Rolado
agora estou a voltar
Perdoa-me por me sentir doente.
Acho que me levantei muito depressa.
É esta a consequência
De uma experiência fora da cama
De onde venho o sol não brilhe
Nós mantemos a luz acesa o tempo todo
Eu ando sobre o chão com que sonhas
Tu a descobrires agora.
Mas tu és o cleaver nunca para ser encontrado.
O verão pode dar uma dica
Ver-te numa impressão floral
OH para se tornar uma pérola
No mundo de palavras da menina Cornflake