Billy Bob Thornton — The Boy Is Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Boy Is Gone" de Billy Bob Thornton.
Letra
They say you can’t go home
God knows I’ve tried
Seems that I’m all alone
By your side
When the perfect picture hung
Is just a dusty wall
The words that have been sung
I can’t recall
His voice still echoes
Off these walls
Where he was born
And where he passed
My haunted soul
Will always mourn
And his will last
The boy is gone
I saw myself in him
I’ve lost my sight
His sweet shadow dimmed
Our light
Memories creep through me Like flaming vines
And now we’re a memory
In time
His voice still echoes
Off these walls
Where he was born
And where he passed
My haunted soul
Will always mourn
And his will last
The boy is gone
His voice still echoes
Off these walls
Where he was born
And where he passed
My haunted soul
Will always mourn
And his will last
The boy is gone
Tradução da letra
Dizem que não podes ir para casa.
Deus sabe que tentei
Parece que estou sozinho
Ao teu lado
Quando a imagem perfeita pendurada
É apenas uma parede empoeirada
As palavras que foram cantadas
Não me lembro.
Sua voz ainda ecoa
Fora destas paredes
Onde nasceu
E onde ele passou
A minha alma assombrada
Sempre chorarão
E a sua vontade dura
O rapaz desapareceu.
Vi-me nele.
Perdi a visão
A sua doce sombra esmigalhou
A nossa luz
As memórias passam por mim como videiras flamejantes
E agora somos uma memória
A seu tempo
Sua voz ainda ecoa
Fora destas paredes
Onde nasceu
E onde ele passou
A minha alma assombrada
Sempre chorarão
E a sua vontade dura
O rapaz desapareceu.
Sua voz ainda ecoa
Fora destas paredes
Onde nasceu
E onde ele passou
A minha alma assombrada
Sempre chorarão
E a sua vontade dura
O rapaz desapareceu.