Billy Adams — You Gotta Have a Ducktail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Gotta Have a Ducktail" de Billy Adams.
Letra
Well, a-bless my soul, I can hardly wait
To see my baby at eight
I been thinkin' about her all the day long
Thinkin' what she says to me, she says
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
I read an ad in the magazine
It said, I groom my hair real well
I ran down to the drugstore to get me a can
To fix my baby a pretty duck-a-tail
I picked up my baby 'bout a-quarter past eight
Everything was goin' jus-a-fine
Untill I started to steal a little kiss
She says, let’s have a look behind, 'cause
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
Yeah!
(uh-huh, uh-huh, uh-huh)
Well, when I see my baby, it’s so hard to explain
How my hair curls when it rains
She grabbed for the comb and reaches for my hair
Then she says again, she says
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
Well, I’m fed up with her yakety-yak
She just can’t realize
That everytime when I start to rock
My hair falls right down in my eyes
I picked up my baby and I walked her to the gate
Think that I am a-free
But when I get home, I hear the ring of the phone
Well, this is what she says to me, she says
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
I tried to tell her, I tried to explain
She better take just what I got
If it hadn’t a-been for the hair on my head
There might have been a big a-bald spot
Well, I picked up my baby the very next day
To take her for a ride
She looked up at me, I looked down at her
She said with a smile, she says
I see you got your ducktail!
Tradução da letra
Bem, Abençoada seja a minha alma, mal posso esperar.
Ver o meu bebé às oito.
Estive a pensar nela o dia todo.
Pensando no que ela me diz, ela diz
Tens de ter um rabo-de-pato (uh-huh, uh-huh)
Li Um anúncio na revista.
Dizia, Eu penteio bem o meu cabelo.
Fui à farmácia comprar uma lata.
Para arranjar uma bela cauda de pato ao meu bebé
Apanhei o meu bebé às oito e um quarto.
Estava tudo a correr bem.
Até que comecei a roubar um beijinho
Ela diz, Vamos dar uma vista de olhos, porque
Tens de ter um rabo-de-pato (uh-huh, uh-huh)
Sim!
(uh-huh, uh-huh, uh-huh)
Bem, quando vejo o meu bebé, é tão difícil de explicar.
Como o meu cabelo enrola Quando chove
Ela agarrou no pente e agarrou no meu cabelo
Então ela diz outra vez, ela diz
Tens de ter um rabo-de-pato (uh-huh, uh-huh)
Bem, estou farto da conversa dela.
Ela não consegue perceber
Que todas as vezes quando eu começo a rock
O meu cabelo cai-me nos olhos
Peguei na minha bebé e levei-a até ao portão.
Pensa que estou livre
Mas quando chego a casa, ouço o toque do telefone.
Bem, isto é o que ela me diz, ela diz
Tens de ter um rabo-de-pato (uh-huh, uh-huh)
Tentei dizer-lhe, tentei explicar.
É melhor ela levar o que eu tenho
Se não fosse pelo cabelo na minha cabeça
Pode ter havido uma grande careca.
Fui buscar o meu bebé no dia seguinte.
Levá-la a dar uma volta
Ela olhou para mim, eu olhei para ela.
Ela disse com um sorriso, ela diz
Vejo que tens o teu rabo-de-pato!