Billie Piper — Run That By Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run That By Me" de Billie Piper.
Letra
You smile to sweeten what you’re saying,
But you wound with your words so fine,
We all get the lives that we deserve what?,
You’re cruel to my kind,
Do you think that I’ve got no feelings,
left to hurt inside,
You aim is high and you don’t miss much,
but my eyes are open wide
If I’m gonna have to push the boat out,
to meet that tidal wave,
I’m gonna need more than a moment,
to find a face that’s brave,
and if I’m looking in the desert,
to find the blazing flowers,
I’m gonna need more than a minute,
more like twenty four hours,
Run that by me one more time,
I gotta have a chance to recover,
run that by me one more time,
I gotta have a chance,
run that by me one more time,
before you blow my mind and my cover,
run that by me one more time,
cos I’m strong enough,
So you saw this coming did you,
You give pride while I take the fall,
You never thought to warn me did you,
Just sit back and watch it all,
You straight jacket my dreams,
and chainsaw my intentions,
I hate to shatter your illusions,
but I’m strong enough to carry on,
If I’m gonna have to push the boat out,
to meet that tidal wave,
I’m gonna need more than a moment,
to find a face that’s brave,
and if I’m looking in the desert,
to find the blazing flowers,
I’m gonna need more than a minute,
more like twenty four hours,
Run that by me one more time,
I gotta have a chance to recover,
run that by me one more time,
I gotta have a chance,
run that by me one more time,
before you blow my mind and my cover,
run that by me one more time,
cos I’m strong enough,
I get crushed while you never mind,
I get crushed while you never mind,
and this is all the will I have,
excuse me whilst I dig it up dig it up,
I get crushed while you never mind,
I get crushed while you never mind,
and this is all the strength I have,
excuse me whilst I dig it up, dig it up,
Run that by me one more time,
I gotta have a chance to recover,
run that by me one more time,
I gotta have a chance,
run that by me one more time,
before you blow my mind and my cover,
run that by me one more time,
cos I’m strong enough,
Run that by me one more time,
you don’t feel love,
run that by me one more time,
you don’t feel why.
Run that by me one more time,
you don’t feel love,
run that by me one more time,
you don’t feel why.
Tradução da letra
Sorris para adoçar o que dizes,
Mas feriste com as tuas palavras tão bem,
Todos temos as vidas que merecemos o quê?,
És cruel para a minha espécie.,
Achas que Não tenho sentimentos?,
esquerda para magoar por dentro,
A tua pontaria é alta e não perdes muito.,
mas os meus olhos estão abertos
Se vou ter que empurrar o barco para fora,
para enfrentar aquele maremoto,
Vou precisar de mais do que um momento.,
encontrar um rosto corajoso,
and if i'm looking in the desert,
para encontrar as flores ardentes,
Vou precisar de mais de um minuto.,
mais como vinte e quatro horas,
Diz-me isso mais uma vez.,
Tenho de ter uma hipótese de recuperar.,
diz-me isso mais uma vez.,
Tenho de ter uma oportunidade.,
diz-me isso mais uma vez.,
antes que me dês cabo da cabeça e do meu disfarce,
diz-me isso mais uma vez.,
porque sou forte o suficiente,
Então, estavas à espera disto, não estavas?,
Tu dás orgulho enquanto eu assumo a culpa,
Nunca pensaste em avisar-me, pois não?,
Senta-te e vê tudo.,
Tu juras os meus sonhos,
e motosserra as minhas intenções,
Odeio destruir as tuas ilusões.,
mas sou forte o suficiente para continuar,
Se vou ter que empurrar o barco para fora,
para enfrentar aquele maremoto,
Vou precisar de mais do que um momento.,
encontrar um rosto corajoso,
and if i'm looking in the desert,
para encontrar as flores ardentes,
Vou precisar de mais de um minuto.,
mais como vinte e quatro horas,
Diz-me isso mais uma vez.,
Tenho de ter uma hipótese de recuperar.,
diz-me isso mais uma vez.,
Tenho de ter uma oportunidade.,
diz-me isso mais uma vez.,
antes que me dês cabo da cabeça e do meu disfarce,
diz-me isso mais uma vez.,
porque sou forte o suficiente,
Eu sou esmagado enquanto tu não te importas,
Eu sou esmagado enquanto tu não te importas,
e isto é tudo o que tenho,
desculpe-me enquanto eu o desenterro desenterre-o,
Eu sou esmagado enquanto tu não te importas,
Eu sou esmagado enquanto tu não te importas,
e esta é toda a força que tenho,
desculpem-me enquanto o desenterro, desenterro-o.,
Diz-me isso mais uma vez.,
Tenho de ter uma hipótese de recuperar.,
diz-me isso mais uma vez.,
Tenho de ter uma oportunidade.,
diz-me isso mais uma vez.,
antes que me dês cabo da cabeça e do meu disfarce,
diz-me isso mais uma vez.,
porque sou forte o suficiente,
Diz-me isso mais uma vez.,
não sentes amor,
diz-me isso mais uma vez.,
não sentes porquê.
Diz-me isso mais uma vez.,
não sentes amor,
diz-me isso mais uma vez.,
não sentes porquê.