Billie Marten — Lionhearted letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lionhearted" de Billie Marten.

Letra

I've never been too bold
Keeping in the quiet and shade
I could run away with all my time
Wouldn't it feel the same?

Oh listen slowly to it toiling
I've got miles and miles ahead
How I wish that I was lionhearted
And if you talk to me and I don't reply
I am way over here on the other side.

I'm gonna find my head
Even if it takes all night
Even though I try my hardest
How I try with all my might

Oh I'll be waiting on this low side
I see miles and miles ahead
How I wish that I was lionhearted
And if you talk to me and I don't reply
I am way over here on the other side.

What would life be like
with a lionheart inside?
Instead of mine?
Give me another.

What would life be like
with a lionheart inside?
Instead of mine?
Give me another.

What would life be like
with a lionheart inside?
Instead of mine?
Give me another.

Tradução da letra

Nunca fui muito ousado.
Mantendo o silêncio e a sombra
Eu podia fugir com todo o meu tempo
Não sentiria o mesmo?

Oh, ouve-o lentamente a trabalhar.
Tenho milhas e milhas à frente
Como gostaria de ter o coração de leão
E se falares comigo e eu não responder
Estou aqui do outro lado.

Vou encontrar a minha cabeça
Mesmo que demore a noite toda
Mesmo que me esforce ao máximo
Como tento com toda a minha força

Estarei à espera deste lado baixo.
Vejo milhas e milhas adiante
Como gostaria de ter o coração de leão
E se falares comigo e eu não responder
Estou aqui do outro lado.

Como seria a vida
com um coração de leão lá dentro?
Em vez da minha?
Dá-me outra.

Como seria a vida
com um coração de leão lá dentro?
Em vez da minha?
Dá-me outra.

Como seria a vida
com um coração de leão lá dentro?
Em vez da minha?
Dá-me outra.