Billie Holiday — Do You Know What It Means to Miss New Orleans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Know What It Means to Miss New Orleans" de Billie Holiday.
Letra
Miscellaneous
DO YOU KNOW WHAT IT MEANS TO MISS NEW ORLEANS?
Eddie DeLange / Loise Alter
Do you know what is means to miss New Orleans
I miss it, each night and day
The longer I stay away
Miss the moist covered vines
The tall sugar pines
Where mocking birds use to sing
And I like to see the lazy Mississippi
Are hurrying to spring
The Mardi Gras memories
Of creol tunes that fill the air
I dream of oleanders in June
And soon I’m wishing that I was there
Do you know what is means to miss New Orleans
And there is something more
I miss the one I care for
More than I miss New Orleans
Tradução da letra
Diverso
SABES O QUE SIGNIFICA PERDER NOVA ORLEÃES?
Eddie DeLange / Loise Alter
Sabes o que significa perder Nova Orleães?
Sinto falta, todas as noites e todos os dias
Quanto mais tempo eu ficar longe
Miss the MOID covered vines
Os pinheiros de açúcar alto
Onde as aves zombadoras cantam
E eu gosto de ver o Mississípi preguiçoso
Estão a correr para a primavera
As memórias do Carnaval
De músicas creol que enchem o ar
Sonho com oleandros em junho
E em breve desejo estar lá
Sabes o que significa perder Nova Orleães?
E há algo mais
Sinto falta daquele de quem gosto
Mais do que sinto falta de Nova Orleães