Bill Withers — Let Us Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Us Love" de Bill Withers.

Letra

On just an old ordinary day
No reason, no reason for a fuss
But even though it isn’t Christmas
Let us love one another, let us love
On just a day, just a day
No special name, no pretty presents
Pretty presents to exchange
Make it a good day just the same
Let us love one another, let us love, yeah
No special greeting, special greeting for today
No Happy Easter, no Merry Christmas
Only how are you today
Make it a good day anyway
Let us help one another
Help your neighbor
He’s your brother
Let us love, let us love
Hey now, let us love
Love one another
Help your neighbor
He’s your brother
Let us love
Now let us love
Love one another
Help your neighbor
He’s your brother
Yeah, you might not
Feel so good sometimes
Want you to still be A friend of mine
Hey, now let us love
Love one another
Help your neighbor
He’s your brother
Hey, let us love
Let us love, yeah
Now let us help
Help one another
Love your neighbor
He’s your brother
Now let us love
Y’all help us out a little bit
Hey, now let us love
Now let us love
Hey, now let us love
Love one another
Help your neighbor
He’s your brother
Now let us love
Now let us love
Appreciate y’all coming out
Thank you
Bill Withers, ladies and gentlemen
One more time, Bill Withers
Let’s hear it for Bill Withers
Let us love one another
Help your neighbor
He’s your brother
Now let us love, let us love
Now let us love

Tradução da letra

Num dia normal
Por nada, por nada.
Mas mesmo que não seja Natal
Amemo-nos uns aos outros, amemos-nos
Em apenas um dia, apenas um dia
Sem nome especial, SEM presentes bonitos
Presentes bonitos para trocar
Que seja um bom dia na mesma
Vamos amar-nos um ao outro, Vamos amar, sim
Nenhuma saudação especial, saudação especial para hoje
Não há Páscoa feliz, não há Natal Feliz
Como estás hoje?
Seja como for, faz um bom dia.
Ajudemo-nos uns aos outros.
Ajude o seu vizinho
Ele é teu irmão.
Vamos amar, vamos amar
Hey now, let us love
Amai-vos uns aos outros
Ajude o seu vizinho
Ele é teu irmão.
Vamos amar
Agora vamos amar
Amai-vos uns aos outros
Ajude o seu vizinho
Ele é teu irmão.
Sim, talvez não.
Sinto - me tão bem às vezes.
Quero que continues a ser um amigo meu.
Ei, agora vamos amar
Amai-vos uns aos outros
Ajude o seu vizinho
Ele é teu irmão.
Ei, vamos amar
Vamos amar, sim
Agora vamos ajudar.
Ajudem-se uns aos outros.
Ama o teu vizinho
Ele é teu irmão.
Agora vamos amar
Ajudem-nos um pouco.
Ei, agora vamos amar
Agora vamos amar
Ei, agora vamos amar
Amai-vos uns aos outros
Ajude o seu vizinho
Ele é teu irmão.
Agora vamos amar
Agora vamos amar
Obrigado por terem vindo.
Obrigado.
Bill Withers, senhoras e senhores
Mais uma vez, Bill Withers.
Um aplauso para Bill Withers.
Amemo-nos uns aos outros
Ajude o seu vizinho
Ele é teu irmão.
Agora vamos amar, vamos amar
Agora vamos amar