Bill Nelson's Red Noise — Acquitted By Mirrors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acquitted By Mirrors" de Bill Nelson's Red Noise.
Letra
When door of the room is open
And the shadows of the moon have broken
There sits the furniture of nightmare so well displayed
All my judges stand assembled
For the passing of some sentence
Whose time is endless and whose measure
Is never to be known
There are no landscapes in the windows
No refuge for the eyes to run to
The door is locked for all retreat is forbidden to the bold
The trial begins its life in whispers
I know too well these accusations
These are the facts though not a scrap
Of evidence is shown
So where then are these murdered angels
Where are their white, exquisite corpses
Show me the instruments of torture
That I am said to hold
My crimes are not the crimes of heroes
I run no risk of their redemption
My heart is chained though I am free
To pass from world to world
Acquitted by mirrors
The guilty lead a charmed life
I am the criminal unknown
The mark is on my soul
I’m acquitted by mirrors
I’m acquitted by mirrors and there’s nothing I can do
Tradução da letra
Quando a porta do quarto está aberta
E as sombras da lua partiram
Ali está a mobília do pesadelo tão bem exibida
Todos os meus juízes estão reunidos
Para a aprovação de uma sentença
Cujo tempo é infinito e cuja medida
É para nunca ser conhecido
Não há paisagens nas janelas
Não há refúgio para os olhos fugirem
A porta está trancada para que todos se retirem é proibido aos audazes
O julgamento começa a sua vida em sussurros
Conheço muito bem estas acusações.
Estes são os fatos, embora não uma sucata
De provas
Então, onde estão esses anjos assassinados?
Onde estão os seus corpos brancos e requintados
Mostra-me os instrumentos de tortura.
Que eu disse para esperar
Os meus crimes não são os crimes dos heróis.
Não corro o risco da sua redenção.
O meu coração está acorrentado embora eu esteja livre
Para passar do mundo para o mundo
Absolvido pelos espelhos
Os culpados levam uma vida encantada.
Eu sou o criminoso desconhecido
A marca está na minha alma
Sou absolvido por espelhos
Sou absolvido por espelhos e não posso fazer nada.