Bill Monroe — The Race Horse Song 'molly and Tenbrooks' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Race Horse Song 'molly and Tenbrooks'" de Bill Monroe.
Letra
Run O Molly run, run O Molly run
Tenbrooks gonna beat you to the bright shinin' sun
To the bright shinin' sun, O Lord, to the bright shinin' sun
Tenbrooks was a big bay horse he wore that shaggy mane
He run all around Memphis, he beat the Memphis train
Beat the Memphis train, O Lord, beat the Memphis train
Tenbrooks said to Molly, ‽What made your head so red?
Runnin' in the hot sun puts fever in my head
Fever in my head, O Lord, fever in my headâ€
Molly said to Tenbrooks, ‽You're lookin' mighty squirrelâ€
Tenbrooks said to Molly, ‽I'm a-leavin' this old world
Leavin' this old world, O Lord, leavin' this old worldâ€
Out in California where Molly done as she pleased
Come back to old Kentucky got beat with all ease
Beat with all ease, O Lord, beat with all ease
The women all a-laughin' the child’n all a cryin'
The men all a-hollerin' old Tenbrooks a-flyin'
Old Tenbrooks a-flyin', O Lord, old Tenbrooks a-flyin'
Kyper, Kyper you’re not a-ridin' right
Molly’s beatin' old Tenbrooks clear out sight
Clear out of sight, O Lord, clear out of sight
Kyper, Kyper, Kyper my son
Give old Tenbrooks the bridle let old Tenbrooks run
Let old Tenbrooks run, O Lord, let old Tenbrooks run
Go and catch old Tenbrooks and hitch him in the shade
We’re gonna bury old Molly in a coffin ready made
Coffin ready made, O Lord, coffin ready made
Tradução da letra
Corre, Molly corre, corre, Molly corre
Tenbrooks vão bater-te até ao brilhante sol
Ao brilhante sol cintilante, Senhor, ao brilhante sol cintilante
Tenbrooks era um grande cavalo de baía ele usava aquela crina salsicha
Corre por Memphis, vence o comboio de Memphis.
Vence o comboio de Memphis, Senhor, vence o comboio de Memphis
O Tenbrooks disse à Molly: "o que fez a tua cabeça ficar tão vermelha?
Correr no sol quente põe febre na minha cabeça
Febre na minha cabeça, Senhor, febre na minha cabeça
A Molly disse ao Tenbrooks:
O Tenbrooks disse à Molly:
Deixando este velho mundo, Senhor, deixando este velho mundo
Na Califórnia, onde a Molly fez o que queria.
Volta para o Velho Kentucky foi derrotado com toda a facilidade.
Bata com toda a facilidade, Senhor, bata com toda a facilidade
As mulheres riem-se da criança e choram
Os homens a gritar velhos Tenbrooks a voar
O Velho Tenbrooks a voar, Senhor, O Velho Tenbrooks a voar
Kyper, Kyper você não está certo
Molly's beatin ' old Tenbrooks clear out sight
Fora da vista, Senhor, fora da vista
Kyper, Kyper, Kyper meu filho
Dá ao velho Tenbrooks a rédea solta ao velho Tenbrooks
Deixa o Velho Tenbrooks fugir, Senhor, deixa o Velho Tenbrooks fugir
Vai apanhar o Velho Tenbrooks e apanha-o à sombra.
Vamos enterrar a Velha Molly num caixão pronto.
Caixão pronto, Senhor, Caixão pronto feito