Bill Monroe — Six White Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Six White Horses" de Bill Monroe.
Letra
I’m leavin' you to worry you off my mind
Lord, I’m leavin' you to worry you off my mind
'Cause you keep me worried troubled
Troubled all the time
Ah, six white houses going two by two
Ah, six white houses going two by two
That some other woman
Has took my love from you
Ah, the train I’m ridin' is sixteen coaches long
Ah, the train I’m ridin' is sixteen coaches long
That woman I’m lovin'
She’s got another man and gone
If you don’t believe I’m leavin' just count the days I’m gone
If you don’t believe I’m leavin' just count the days I’m gone
Next time you see your daddy
It’ll be on judgment morn'
Ah, tell me pretty woman which way the river runs
Ah, tell me pretty woman which way the river runs
Runs from by back door
To the set of the rising sun
Tradução da letra
Vou deixar-te para te preocupares com a minha mente
Senhor, deixo-te para te preocupares com a minha mente.
'Cause you keep me worried troubled
Sempre perturbado.
Ah, seis casas brancas indo dois por dois
Ah, seis casas brancas indo dois por dois
Que outra mulher
Tirou-te o meu amor
O comboio que estou a conduzir tem 16 carruagens.
O comboio que estou a conduzir tem 16 carruagens.
Aquela mulher que amo
Ela tem outro homem e foi-se.
Se não acreditas que me vou embora, conta os dias que estou fora.
Se não acreditas que me vou embora, conta os dias que estou fora.
Da próxima vez que vires o teu pai
Será na manhã do julgamento
Diz - me, mulher bonita para que lado corre o rio.
Diz - me, mulher bonita para que lado corre o rio.
Corre pela porta das Traseiras.
Ao pôr do sol nascente