Bill Monroe — Poison Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison Love" de Bill Monroe.
Letra
cho. For your poison love has stained the life blood
in my heart and soul dear
And I know my life will never be the same
For my pleading has all been in vain
for you and you alone dear
And you know that you are guilty of the same.
1. Into each life a love is born for one
and one alone dear
The love I chose was surely not for me For your poison love has stained the life blood
in my heart and soul dear
And I know our love was never meant to be.
cho…
2. But still my heart cries out for you
and you alone my darling
It makes me never ever let you go But my pleading has all been in vain
for your and you alone dear
And my better judgement tells me to say no.
cho…
Tradução da letra
cho. Pois o teu veneno O amor manchou o sangue da vida
no meu coração e alma querida
E sei que a minha vida nunca mais será a mesma
Pois o meu pedido foi em vão.
para ti e só para ti querida
E tu sabes que és culpado do mesmo.
1. Em cada vida nasce um amor para um
e um só, querido
O amor que escolhi não foi certamente para mim, pois o teu amor envenenado manchou o sangue da vida.
no meu coração e alma querida
E sei que o nosso amor nunca esteve destinado.
cho…
2. Mas ainda assim o meu coração grita por ti
e só Tu, Minha querida
Faz - me nunca te deixar ir, mas o meu pedido foi em vão.
para ti e para ti, querida
E o meu bom senso diz-me para dizer não.
cho…