Bill Monroe — Lonesome Road to Travel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonesome Road to Travel" de Bill Monroe.
Letra
I bid farewell to my home so dear
And started down life’s road
I was a fortune seeking miner dear
Many things had been my goal
There’s many things I’ve seen in life
I thought I’d like to roam
But I’d give them all and more if I Could get off this lonesome road
It’s a lonesome road to travel on Many miles of sorrow is all I’ve know
But I’ve gone too far to turn back now
From this lonesome lonesome road
I left behind a love that’s true
She cried and begged me not to go But my foolish pride told me what to do And put me on this lonesome road
Oh such lonely nights I’ve never found
No time in life before
If she takes me back I’ll settle down
And travel this road no more
Tradução da letra
Despeço-me da minha casa tão querida
And started down life's road
Eu era uma fortuna à procura de mineiro querido
Muitas coisas tinham sido o meu objectivo
Há muitas coisas que já vi na vida.
Pensei que gostaria de vaguear
Mas dava-lhes tudo e mais se pudesse sair desta estrada solitária.
É uma estrada solitária para viajar em muitos quilómetros de tristeza é tudo o que sei
Mas fui longe demais para voltar agora.
Desta estrada solitária
Deixei para trás um amor que é verdade
Ela chorou e implorou-me para não ir, mas o meu orgulho tolo disse-me o que fazer e pôs-me nesta estrada solitária.
Oh tais noites solitárias que nunca encontrei
Não há tempo na vida antes
Se ela me levar de volta eu vou assentar
E não percam mais esta estrada