Bill Monroe — Lonesome Road Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonesome Road Blues" de Bill Monroe.
Letra
I’m going down this road feeling bad
I’m going down this road feeling bad
I’m going down this road feeling bad, lord, lord
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
Down in the jailhouse on my knees
Down in the jailhouse on my knees
Down in the jailhouse on my knees, Great God
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
They feed me on corn bread and beens
They feed me on corn bread and beens
They feed me on corn bread and beens, O lord
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
I ain’t got no shoes on my feet
I ain’t got no shoes on my feet
I ain’t got no shoes on my feet, Lord God
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
It takes a ten dollar shoe to fit my foot
It takes a ten dollar shoe to fit my foot
It takes a ten dollar shoe to fit my foot, Great God
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
I’m going where the climate suits my clothes
I’m going where the climate suits my clothes
I’m going where the climate suits my clothes, O lord
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
I’m goin' if I never get back
I’m goin' if I never get back
I’m goin' if I never get back, LOrd God
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
Tradução da letra
Vou por este caminho sentindo-me mal
Vou por este caminho sentindo-me mal
Vou por este caminho sentindo-me mal, Senhor, Senhor
E não vou ser tratado desta maneira.
Na prisão de joelhos
Na prisão de joelhos
Na prisão de joelhos, grande Deus.
E não vou ser tratado desta maneira.
Eles alimentam-me de pão de milho e bens.
Eles alimentam-me de pão de milho e bens.
Eles alimentam-me de pão de milho e de bens, Senhor.
E não vou ser tratado desta maneira.
Não tenho sapatos nos pés
Não tenho sapatos nos pés
Não tenho sapatos nos pés, Senhor Deus.
E não vou ser tratado desta maneira.
É preciso um sapato de 10 dólares para caber no meu pé.
É preciso um sapato de 10 dólares para caber no meu pé.
É preciso um sapato de 10 dólares para caber no meu pé, Grande Deus.
E não vou ser tratado desta maneira.
Vou para onde o clima combina com as minhas roupas.
Vou para onde o clima combina com as minhas roupas.
Vou para onde o clima se adequa às minhas roupas, Senhor.
E não vou ser tratado desta maneira.
Eu vou se nunca mais voltar
Eu vou se nunca mais voltar
Vou-me embora se nunca mais voltar, Senhor Deus.
E não vou ser tratado desta maneira.