Bill & Gloria Gaither — Heroes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heroes" de Bill & Gloria Gaither.
Letra
Momma combs his hair and daddy helps him brush his teeth
Day after day for thirty years the same routine
The special needs he lives with makes life seem so unfair
But he thanks God every day 'cause he knows mom and dad are there
And he’s a hero and she’s a hero
It doesn’t matter that nobody knows their name
They keep on givin' to make life worth livin'
Might go unnoticed but they’re heroes just the same
They tried for many years to have a baby of their own
But God knew a little girl who didn’t have a home
Someone else’s burden was their blessing in disguise
And now she’s got a mom and daddy there to hold her when she cries
And he’s a hero and she’s a hero
It doesn’t matter that nobody knows their name
They keep on givin' to make life worth livin'
Might go unnoticed but they’re heroes just the same
Every single parent who must carry twice the load
And those who sacrifice to raise a child that’s not their own
They dedicate their time to make a difference in someone else’s life
And in my eyes
He’s a hero and she’s a hero
It doesn’t matter that nobody knows their name
They keep on givin' to make life worth livin'
Might go unnoticed but they’re heroes just the same
They might go unnoticed but they’re heroes
Tradução da letra
A mãe penteia-lhe o cabelo e o pai ajuda-o a escovar os dentes.
Dia após dia durante trinta anos a mesma rotina
As necessidades especiais com que ele vive fazem a vida parecer tão injusta
Mas ele agradece a Deus todos os dias porque sabe que a mãe e o pai estão lá.
E ele é um herói e ela um herói
Não importa que ninguém saiba o seu nome
Continuam a dar para que a vida valha a pena viver
Podem passar despercebidos, mas são heróis na mesma.
Eles tentaram por muitos anos ter um filho.
Mas Deus conhecia uma menina que não tinha casa.
O fardo de outra pessoa era a sua bênção disfarçada.
E agora ela tem uma mãe e um pai lá para abraçá-la quando ela chora.
E ele é um herói e ela um herói
Não importa que ninguém saiba o seu nome
Continuam a dar para que a vida valha a pena viver
Podem passar despercebidos, mas são heróis na mesma.
Todos os progenitores que devem carregar o dobro da carga
E aqueles que se sacrificam para criar uma criança que não é sua
Eles dedicam o seu tempo para fazer a diferença na vida de outra pessoa.
E nos meus olhos
Ele é um herói e ela é uma heroína.
Não importa que ninguém saiba o seu nome
Continuam a dar para que a vida valha a pena viver
Podem passar despercebidos, mas são heróis na mesma.
Podem passar despercebidos, mas são heróis.