Bill Frisell — Have a Little Faith in Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Have a Little Faith in Me" de Bill Frisell.

Letra

When the road gets dark
And you can no longer see
Just let my love throw a spark
And have a little faith in me And when the tears you cry
Are all you can believe
Just give these loving arms a try baby
And have a little faith in me And have a little faith in me Have a little faith in me Have a little faith in me Have a little faith in me When your secret heart
Cannot speak so easily
Come here darlin'
From a whisper start
To have a little faith in me And when your back’s against the wall
Just turn around and you, you will see
I will catch you, I will catch your fall baby
Just have a little faith in me And have a little faith in me Have a little faith in me Have a little faith in me Have a little faith in me Well I’ve been loving you for such a long time girl
Expecting nothing in return just for for you to have a little faith in me
'Cause see time, time is our friend
'Cause for us there is no end
And all you gotta do is a have a little faith in me
I said I will hold you up I will hold you up And your love gives me strength in love
So have a little faith in love
I said a hey hey all you gotta do for me girl is have a little bit of faith in me
I said a I said a hey…

Tradução da letra

Quando a estrada escurecer
E você não pode mais ver
Deixa o meu amor lançar uma faísca
E tenha um pouco de fé em mim e quando as lágrimas você chorar
És tudo o que podes acreditar
Dá a estes braços amorosos uma oportunidade querida
E ter um pouco de fé em mim e ter um pouco de fé em mim ter um pouco de fé em mim ter um pouco de fé em mim ter um pouco de fé em mim quando o teu coração secreto
Não posso falar tão facilmente.
Vem cá querida
De um começo sussurrante
Ter um pouco de fé em mim e quando as tuas costas estão contra a parede
Vira-te e verás
Vou apanhar-te, vou apanhar o teu bebé de outono
Tem um pouco de fé em mim e tem um pouco de fé em mim tem um pouco de fé em mim tem um pouco de fé em mim
Não esperar nada em troca só para teres um pouco de fé em mim
Porque o tempo é nosso amigo
Porque para nós não há fim
E tudo o que tens de fazer é ter um pouco de fé em mim
Eu disse que te segurava eu segurava-te e o teu amor Dá-me força no amor
Por isso tem um pouco de fé no amor
Só tens de ter um pouco de fé em mim.
Eu disse um, eu disse um hey…