Bill Evans — Alice in Wonderland letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alice in Wonderland" de Bill Evans.

Letra

Trippin' out, spinnin' around
I’m underground
I fell down
Yeah, I fell down
I’m freaking out, where am I now?
Upside down
And I can’t stop it now
It can’t stop me now, oh, oh
I, I’ll get by
I, I’ll survive
When the world’s crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I, I won’t cry
I found myself in Wonderland
Get back on my feet, on the ground
Is this real? Is this pretend?
I’ll take a stand until the end
I, I’ll get by
I, I’ll survive
When the world’s crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I, I won’t cry
I, I’ll get by
I, I’ll survive
When the world’s crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I, and I won’t cry

Tradução da letra

A passar-se, a girar
Estou no subsolo.
Eu caí
Sim, caí.
Estou a passar-me, onde estou agora?
De cabeça para baixo
E não posso pará-lo agora
Não me pode parar agora, oh, oh
Eu, eu vou sobreviver.
Eu vou sobreviver.
Quando o mundo desaba
Quando eu cair e bater no chão
Vou virar-me.
Não tentes impedir-me
Eu não vou chorar.
Encontrei-me no país das maravilhas.
Põe-te de pé, no chão.
Isto é real? Isto é a fingir?
Vou tomar uma posição até ao fim.
Eu, eu vou sobreviver.
Eu vou sobreviver.
Quando o mundo desaba
Quando eu cair e bater no chão
Vou virar-me.
Não tentes impedir-me
Eu não vou chorar.
Eu, eu vou sobreviver.
Eu vou sobreviver.
Quando o mundo desaba
Quando eu cair e bater no chão
Vou virar-me.
Não tentes impedir-me
Eu, e não vou chorar