Bill Engvall — Here's Your Sign Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here's Your Sign Christmas" de Bill Engvall.
Letra
Took my son to the mall the other day to see Santa Claus
The woman in line behind me says 'hey is that Santa Claus up there'?
I said 'no ma’m, it’s a Kenny Rodgers stunt double'
Here’s your sign
The other day I bought a wreath to go on our front door
As I was walking out the store a man stopped me and said
'hey, are you going to hang that on your door'?
I said 'no sir, it’s a christmas toilet seat cover
Got the idea from Martha Stewart'
Here’s your sign, here’s your sign, here’s your stupid sign
You acted dumb, so have some fun and wear your stupid sign
Oh! here’s your sign, here’s your sign, here’s your stupid sign
You lost your mind, so pay the fine and wear your stupid sign
I hung those little christmas lights on my house
You know the kind that blink on and off
My neighbor comes over and says
'bill how do you get those to blink on and off like that'?
I said 'I've got my son inside plugging and unplugging it
Plugging and unplugging it'
Here’s your sign
I took my family to buy a christmas tree the other night
When we walked onto the lot this guy walked up to me and says
'hey, y’all here to buy a christmas tree?'
I said, 'no sir, my son needs to go to the bathroom
And these trees looked really inviting'
Here’s your sign, here’s your sign, here’s your stupid sign
You acted dumb, so have some fun and wear your stupid sign
Oh! here’s your sign, here’s your sign, here’s your stupid sign
You lost your mind, so pay the fine and wear your stupid sign
Here’s your sign, here’s your sign, here’s your stupid sign
Have no fear when you’re spreading cheer during christmas time
The other night my family and I were walking
Through the neighborhood looking at all the christmas decorations
When we came across this house that had a manger scene
Now there was this whole group of people looking at it when I overheard this
one guy say
'hey, are those the three wise men'?
I said 'no sir that’s z-z top doing a farming concert
Here’s your sign, here’s your sign, here’s your stupid sign
You acted dumb, so have some fun and wear your stupid sign
Oh! here’s your sign, here’s your sign, here’s your stupid sign
You lost your mind, so pay the fine and wear your stupid sign
Here’s your sign, here’s your sign, here’s your stupid sign
(have no fear when you’re spreading cheer during christmas time)
And finally my wife and I were in a grocery store the other day
And I heard a woman ask the clerk
'do you know what time midnight mass starts on christmas eve'?
And in the holiday spirit I walked over and said 'here's your sign'
Happy holidays everybody!
Tradução da letra
Levei o meu filho ao centro comercial no outro dia para ver o Pai Natal.
A mulher na fila atrás de mim diz: "aquele é o Pai Natal?"
Eu disse: "Não, mãe, é um duplo do Kenny Rodgers"
Aqui está o teu sinal.
No outro dia comprei uma grinalda para ir à nossa porta.
Enquanto saía da loja, um homem parou-me e disse:
vais pendurar isso na tua porta?
Eu disse: "Não, senhor, é uma tampa de sanita de Natal.
Tirei a ideia da Martha Stewart.
Aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal estúpido
Portaste-te mal, por isso Diverte - te e usa o teu sinal estúpido.
Oh! aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal estúpido
Perdeste a cabeça, por isso paga a multa e usa o teu sinal estúpido.
Pendurei aquelas luzes de Natal na minha casa.
Sabes o tipo que pisca de vez em quando
O meu vizinho vem cá e diz:
"bill, como é que os fazes piscar assim?"
Eu disse: "Tenho o meu filho lá dentro a ligar e a desligá-lo.
A ligá-lo e a desligá-lo.
Aqui está o teu sinal.
Levei a minha família para comprar uma árvore de Natal na outra noite.
Quando entrámos no parque, um tipo aproximou-se de mim E disse:
estão aqui para comprar uma árvore de Natal?'
Eu disse: "Não senhor, o meu filho precisa de ir à casa de banho.
E estas árvores pareciam muito convidativas.
Aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal estúpido
Portaste-te mal, por isso Diverte - te e usa o teu sinal estúpido.
Oh! aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal estúpido
Perdeste a cabeça, por isso paga a multa e usa o teu sinal estúpido.
Aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal estúpido
Não tenhas medo quando estiveres a espalhar alegria durante o Natal
Na outra noite, a minha família e eu estávamos a andar.
Através do bairro olhando para todas as decorações de Natal
Quando nos deparámos com esta casa que tinha uma cena de manjedoura
Havia um grupo de pessoas a olhar para ela quando ouvi isto.
um tipo diz:
são os Três Reis Magos?
Eu disse: "Não, senhor. é o z-z top a fazer um concerto na agricultura."
Aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal estúpido
Portaste-te mal, por isso Diverte - te e usa o teu sinal estúpido.
Oh! aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal estúpido
Perdeste a cabeça, por isso paga a multa e usa o teu sinal estúpido.
Aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal, aqui está o teu sinal estúpido
(não tenha medo quando você está espalhando alegria durante o Natal)
E finalmente a minha mulher e eu estávamos numa mercearia no outro dia.
E ouvi uma mulher perguntar ao empregado
sabes a que horas começa a missa da meia-noite na véspera de Natal?
E no espírito natalício, fui até lá e disse: "Aqui está o teu sinal."
Boas Festas a todos!